In The Chapel In The Moonlight - The Cadillacs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How I'd love to hear the organ
我多么渴望聆听管风琴声
In the chapel in the moonlight
在那月光轻洒的小教堂里
While we're strolling down the aisle
当我们漫步在过道间
Where roses entwine
玫瑰缠绕的过道间
How I'd love to hear you whisper
我多么渴望听你低语
In the chapel in the moonlight
在那月光轻洒的小教堂里
That the lovelight in your eyes
你眼中那爱的光芒
Forever will shine
永恒闪耀
Till the roses turn to ashes
直至玫瑰化为灰烬
Till the organ turns to rust
直至风琴锈迹斑斑
If you never come I'll still be there
若你永不来 我仍在此守候
Till the moonlight turns to dust
直至月光散作尘埃
How I'd love to hear the choir
我多渴望聆听唱诗班
In the chapel in the moonlight
在那月光轻洒的小教堂里
As they sing "Oh Promise Me"
他们唱着《请许我承诺》
Forever be mine
永远属于我
Till the roses turn to ashes
直至玫瑰化为灰烬
Till the organ turns to rust
直至风琴锈迹斑斑
If you never never come
若你永不再来
I'll still be there
我仍会守候
Till the moonlight turns to dust Ohhhh
直到月光化作尘埃 噢
How I'd love to hear the organ
我多么渴望聆听管风琴声
In the chapel in the moonlight
在那月光轻洒的小教堂里
As they sing "Oh promise me "
当他们唱起"请答应我"
Forever be mi-i-ine
永远属于我