00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fde9e5427f37bb2ef45794ac0a4a528c.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
欢迎收听由芭莎宝贝出品
化学工业出版社出版的福尔摩斯探案全集
作者
英国柯南道尔
演播
默淼
欢迎您的订阅
第六章
博斯科莫比西谷密案
第一集
一天早晨
当我和妻子正在吃早餐时
女仆送来一份电报
电报是福尔摩斯发来的
她邀请我十一点十五分一起去英国西部博斯科姆比西谷
那里发生了一起惨案
由于时间非常紧迫
我匆匆收拾一下行李
赶紧乘着马车向约定的车站飞奔过去
下了马车
我看到福尔摩斯正在站台上走来走去
看到我来了
福尔摩斯非常高兴
当我们买完票坐上车
这才发现整个车厢只有我们两个人
以及福尔摩斯随身携带的一大捆报纸
他仔细地翻找着
阅读着
有时候停下来做做笔记
有时冥思苦想
直到车走了很远
他才把所有的报纸收起来
塞到了行李架
华生
从我收集到的资料来看
这个案子有点棘手
伦敦的报纸都没有对这个案子做详细的报道
但是他们已经把它定性为一起弑父的恶性案件
当然
在我没有亲自调查清楚之前
是不会妄自推测的
现在我给你简单介绍一下这个案子的情况
博斯科姆比希古是一个乡间小村
离赫里福德郡的罗斯不远
特纳先生是这一带最大的农场主
他曾经在澳大利亚发了家
然后在几年前返回了家乡
他把其中的一个农场出租给了麦卡锡先生
麦卡锡先生也是从澳大利亚回来的
他们两个人在澳大利亚的时候就认识
回到家乡后
他们的关系更亲近了
特纳有一个十八岁的独生女
麦卡锡有一个年龄相仿的独生子
然而他们的妻子都已经去世了
特纳比较有钱
家里有六七口人
而麦卡锡只有两个仆人
他们父子酷爱运动
经常参加附近村庄的赛马大会
六月三日
也就是星期一的上午
麦卡锡和他的仆人去罗斯
还告诉仆人
他必须抓紧时间办事
因为下午三点钟
他还有个重要的约会
到了下午三点左右
麦卡锡离开位于哈斯利的家
向博斯科姆比池塘走去
但是赴约之后
他就再也没活着回家
从哈斯利的农场住宅到博斯科姆比池塘是四分之一英里的路程
曾经有两个人看到麦卡锡从这段路上走过
一个是老妇人
但是报纸上没有透露他的姓名
还有一个是克劳德
是特纳先生家里的猎场看门人
这两个目击证人都说麦卡锡先生是一个人走的
后来猎场看门人又补充说
他看到麦卡锡先生走了
几分钟后
他的儿子詹姆斯
麦卡锡先生带着一支枪尾随在他父亲之后
他说当时也没有多想
可到了晚上就听说发生了悲剧
当麦卡锡父子从克劳德的视野中消失之后
又有人看到了他们
有一个叫莫兰的姑娘
十四岁
是博斯科姆比希古庄园看门人的女儿
她当时在一片树林里采花
因为博斯科姆比池塘四周被密林环绕着
池塘边杂草丛生
她说她看见麦卡锡先生和她的儿子在池塘边的树林前面好像是在激烈的争吵
她听到麦卡锡先生大声骂着儿子
她的儿子扬起手想要打自己的父亲
莫兰当时被他们的粗暴行为吓坏了
赶紧撒腿就跑
到家后
她赶紧把自己亲眼看到的那一幕告诉了母亲
可是还没有把话说完
麦卡锡先生的儿子就慌慌张张地跑过来
说他发现父亲死在树林里
请看门人帮助他
他非常激动
把枪和帽子都弄丢了
手和袖子上都是鲜血
随后他们到了事发现场
发现死者正躺在池塘边的草丛里
死者的头部有被硬气击打过的痕迹
离死者不远的地方有一把枪
在这种情况下
麦卡锡的儿子已蓄意谋杀
于星期二被传讯
星期三被送往罗斯地方法庭审判
现在已交给近巡回审判法庭进行大审
上面的证据都是由验尸官和法庭提供的
如果现场证据可以指控犯罪的话
这就是一个活生生的例子
我感叹道
现场证据不是很可靠的
就目前而言
这个案子对小麦卡锡非常不利
她很可能是真凶
但是那个农场主特纳的女儿相信她是清白的
并且聘请雷斯奎德为她辩护
华生
你应该记得
雷斯垂德就是和谢字的研究有关的那个警探
而雷斯垂德觉得这个案子有点棘手
就把它委托给我
所以这就是咱们两个匆忙赶过来的原因
可是这些都是明摆的事实
你从中能发现什么呢
我不解的问道
有一些疑点还是值得考虑的
什么疑点
你想想看
麦卡锡的儿子为什么当场没有被逮捕
而是回到哈斯利农场以后才被逮捕
而且当得知自己被捕时
他说他并不感到奇怪
他是罪有应得
他的这种自供
完全抹去了验尸官
陪审员头脑中存在的疑点
什么
他是自供的
我吃惊的问道
在这之后
有人提出抗诉
说他是被冤枉的
嗯
在发生了一系列事情之后才提出抗诉
这点是相当可疑的
不
恰恰相反
这正是我目前所看到的亮点
他能够坦然面对自己被捕的事实
表明他有可能是无辜的
也有可能他是一个自我控制能力很强的人
至于他说的罪有应得
可以理解为他当时忘记了自己的孝道
用粗话顶撞了父亲
还有那个小姑娘的证词
说她还扬起手想要打自己的父亲
从她的话语里所表现出的自责和内疚来看
他是一个头脑健全的人
而不是一个罪犯