00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fdeb844cf251dfd7b31928c1779863a7.mp3
点击复制BLAST! - 桃色幸运草Z (ももいろクローバーZ)
词：invisible manners
曲：invisible manners
Yeah yeah yeah yeah
聴いときな brand new
听吧
勝利のアンセム
全新的胜利大合唱
What did you say
你曾说过什么
明日も厳然たる鬼
明天依然荆棘密布
メンタル目標への maxim
我心里的渴望 最大努力
王座を勝ち取れ
必然使之实现
Put your hands up
举起你的双手
Boys and girls
男孩们 女孩们
質感重視の体感
那个对的人
見つかったら
如果找到了
Don't look back
别回头
渇ききった心満たす迄
直到使渴望已久的心得到满足
未体験ゾーンならば当然
那必然有未曾体验过的感觉
定石は無いも同然
也有无限种可能
既に覚悟は万全態勢 over drive
既然已有充分的心理准备 超速啦
さあゴングは鳴った
钟声已经敲响
無階級サバイバー
所有的幸存者 不管是谁
舞台栄えすら
若想在舞台上绽放光芒
欲張るのがファイター
永不满足才是真正的战士
勝者も敗者も関係無いさ
成败已无关紧要
己が為に戦ってんだ
因我为自己而战
諦めるのは
现在提放弃
まだ早いだろう?
为时尚早
僕のソウルに
在我的灵魂里
着火したこの世界は crazy
这个世界已燃起熊熊大火 如此疯狂
単純な答えさ
我老实地说
もう分かっているんだろ?
想必你也已经明白
ライバルは自分だと
所谓的对手正是自己
辿り着いた僕は so superior
走到这一步的我 了不起
今悩むのはバカな話 y'all
现在的烦恼根本不值一提
夢に見てたこの
让你看看
場所に立ってる今日
今天我将站上
見せつけてやれ
梦里的舞台
Blast blast blast blast
ごちゃごちゃ今は全て捨ててこう
现在就把这乱糟糟的一切扔掉吧
積み上げて来た事振り絞ろう
集中全力做好自己奋斗已久的事情
勝敗は carry over?
分出胜负 遥遥无期？
今日は決め込むぜ
我会让你看到
見せつけてやれ
今天必然有一结果
Blast blast blast blast
誰かの物差しで
用别人的标准
自分を測ってたんじゃ
来度量自己
ロマンが
这样也
足りないんじゃないかい?
太不浪漫了吧
このココロカラダ
我的身心
ずっとずっとスタンバってる z
时刻准备着
Hey yo
Blast blast blast
やつらを見てみな血潮が
看到那些家伙
湧き立ってる
我热血上涌
おもねる事無く来たやつだけが
只有怀着赤子之心而来的人
ここに立ってる
才能站在这里
己を磨く
不断磨练自己
ただそれだけがここのルールだ
是在这里生存的不二法门
Bring the noise
带着那些刺耳的声音
私に力を
请给我
もっともっとよこして欲しい
更多更多的力量
立ちふさがるやつらに
那些妨碍我的人
Let's get it on
我们开始吧
ガチで捻こんでくブロー
认真地来一场华丽的演奏
Let's get it on
我们开始吧
さあさ準備完了
已经准备好了
こわばった筋肉をほぐしつつも
虽现实骨干
ヴィジョン失わない
但我亦有丰满的理想
それが出来るやつは
能做到这样的人
そう多くはない
并不多见
堅牢なる自意識ぶっこわして yo
击溃那些坚固的自我意识
いつだって
无论什么时候
Don't think feel
永远不要认为
鈍感なヤツラはすぐに go away
看起来迟钝的家伙会马上退场
豪傑だらけの現実
劲敌遍地的现实
勝率わずかで戦慄
胜算小到害怕
されど覚悟は万全態勢 over drive
不过我已做好准备 加速
いいんじゃないの?(ほら)
这样不好吗
いいんじゃないの?(ほら)
这样不好吗
あたし全然
我完全
あたし全然気にしないです
我完全不在意
例えこの身がボロボロになっても
即便伤痕累累
何度でも立ち上がるから
我也能无数次地站起来
止まれないのさ
前所未有地
かつて無い程
无法停止
僕のソウルに
在我的灵魂里
着火したこの世界は crazy
这个世界已燃起熊熊大火 如此疯狂
単純な答えさ
老实地说
もう分かっているんだろ?
想必你也已经明白
ライバルは自分だと
对手是我自己
辿り着いた僕は so superior
走到这一步的我 了不起
あるがままの力を見せて y'all
展现我真正的力量
人生は運じゃないって
若我能证明
証明してみせたらきっと
人生并不是靠运气
みんなのハート
我一定能把大家的心
Grasp grasp grasp grasp
抓住 抓住 抓住 抓住
描くんだそう夢の形を
我朝着已现雏形梦想努力
目指すんだほらあの頂を
能将之实现
神頼みじゃ no no
并不是老天保佑
剥き出してく本能
把日渐显露的天赋
磨き上げてくぜ
不断磨练至精湛吧
Blast blast blast blast
誰かの物差しで
用别人的标准
自分を測ってたんじゃ
来度量自己
ロマンが
这样也
足りないんじゃないかい?
太不浪漫了吧
このココロカラダ
我的身心
ずうっとずうっと
一直一直
スタンバってる z
准备着开启战斗模式
遠く感じていた未来に
对于遥不可及的未来
僕が今立っているなんて
我只要活好现在
長生きはするもんだ
便是生命的延长
なんて安寧は捨てろ
在这一瞬间 把所谓的安逸舍弃
魂を込めろこの一瞬に
注入灵魂
辿り着いた僕は so superior
走到这一步的我 了不起
今悩むのはバカな話 y'all
现在所烦恼的根本不值一提
夢に見てたこの
我会让你看到
場所に立ってる今日
今日我站上
見せつけてやれ
那梦里的舞台
Blast blast blast blast
辿り着いた僕は so superior
走到这一步的我 了不起
あるがままの力を見せて y'all
我将展现我真正的力量
人生は運じゃないって
若我能证明
証明してみせたらきっと
人生并不是靠运气
みんなのハート
我一定能把大家的心
Grasp grasp grasp grasp
抓住 抓住 抓住 抓住
描くんだそう夢の形を
我努力追逐已现雏形的梦想
目指すんだほらあの頂を
能将之实现
神頼みじゃ no no
靠的并不是老天保佑
剥き出してく本能
本能日渐显露的本能
磨き上げてくぜ
不断磨练至精湛吧
Blast blast blast blast
どんな物語も
不管怎样的故事
誰かの希望のカケラ
任何破碎的希望
絶対に諦めない限り
只要你永远不放弃
君の努力涙全部全部全部
你的全部努力及眼泪
時を越えてほら
必定会超越时间
未来へ繋がってく z
紧紧与你的未来相联系
Blast blast blast
Blast blast blast
Blast blast blast