First Rollie (feat. Seori) - Dok2 (도끼)/Seori
词:Dok2/Seori
曲:Virgincrab/Seori
내 첫 rollie를 삼과 동시 잃어버린 시간
我的第一块劳力士 和三字头一起消失的时间
지난 내 몇 년을 살아왔지
度过了我过去的几年
매일 가듯 늘 피난
就像每天都在避难
피가 났던 바닥이 굳어 떨어져버려
鲜血落下的地面 凝固之后滴落
아직 다시 걸어갈 수 있어
现在还能再次走下去
느껴 아직 어려 부자와는
感觉还很年轻 和有钱人
상관없던 평화 영화에나
没什么关系的和平电影里
보던 삶을 살아가는 건가
过着在电影里看到的生活吗
싶을 때쯤 공개되는 편집전
想要做的时候 就公开的编辑战
나 혼자 이해 못 한 쉬운 편집 점
我一个人无法理解 简单的剪辑点
성숙해지련 순간 잃어버린 동심
试图变得成熟的瞬间 失去的童心
동시 소신껏 잘 살아왔단 존심 플러스
同时坚定信念 给一直好好生活的自尊心做加法
멋진척 하다 놓친 인간미에 마이너스
装作帅气 便是在错过的人性美里做减法
Whats life whats up sky
In god we trust
예술을 하되 너무 예술 적이진 않기
说是做艺术 但是并不算太艺术
고집은 세도 혼자 이기적이진 않지
就算很固执 却也不是一个人自私
I'm just tryna be a better man
Rather than having
Big a*s mansion when
Nobody around u
Surrounded by people who likes u
But don't love u d**n what a sad tragic
I know they fakin but I still believe in magic
Power stones karma universe one way
No u turn no reversal
되돌릴 수 없는 시간
无法挽回的时间
되돌릴 수 있다면 꼭 해주고픈 이 말
若是能够挽回 一定想要说的一句话
너무 열심히 살지마 적당히 살면 돼
不要太努力地活着 过得差不多就行
너무 빨리 가려 하지마
不要想走得太快
천천히 가면 돼
慢慢地前行就行
너무 생각 많이 하지만 간단히
不要想得太多 想得简单些
반면에 너무 멀리가도
反之 就算走得很远
돌아올 위치만 알면 돼
只要知道回来的位置就行
한계를 넘어선단 말
跨越过界限
좋지만 넘어서면
虽然是挺好
쉽게 돌아오지 못해
但却无法轻易地回来
서른 지금와서 보면
三十岁 现在来看看
더 큰 일들이 오겠지
会发生更重大的事情
미련 가득한 일들 냉정하게
充满了留恋的事情 都冷静下来
맘편히 잘가라 배웅하고 오면
安心地送走 若是送别之后回来
날 도우면 널 도와주던 내가
若是帮助我 曾经帮助你的我
내게 도움주지 않아도 널 도와주리
就算不给我帮助 我也会帮助你
배가 되어 돌아올 미래와
即将到来的未来 还有我自己
내 자신이 되겠지 모험 없인
会有成倍的益处 不经冒险的一切
모든 게 다 말많이 되겠지
应该会成为靠谱的事情
I discipline I visualize I love what I do
I did some with u already so let me do one
Without you nobodys perfect
Or right or wrong in this world
2020 copyrighted moment of truth
Whenever my life stared at me
I saw the sky I'm standing in
날 가르는 슬레이트
将我割裂开的打板声
N번째 씬 all fade
第N部戏 全都淡化
My first rollie
Whenever I face my limits
I see the world I'm standing in
난 걷어내 블라인드
我拨弄开的遮蔽物
되내어 또 remind
还在反复地提醒我
No matter no doubt
I'm here
Whenever my life
Whenever I face