I Can't Love - Mike Perry/Barefoot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Mikael Persson/Dimitri Vangelis/Jackson Brazier/Johan Gustafsson/Simon Erik Öbom/Andreas Wiman
The sun's shine in the winter
冬日里阳光依旧灿烂
Leaves don't fall in the sea
落叶却不再飘向海洋
You used to be such a dreamer
你曾是个满怀梦想的人
And now it's clear to me
如今我终于看清真相
I've been trying to see the picture
我试图看清这幅画面
Ooh you better crop me out
你最好将我的身影剪去
I know I said I'd never leave you
虽然说过永不离开你
But ooh I'm so cold inside
但内心早已冰冷如霜
I've been thankful for everything you've done
感激你为我付出的一切
But it is just not enough for me
但这已无法填补我心空缺
I know you were there from the very start
你从最初就陪伴在侧
But there's a lot you still haven't seen
却仍有太多未曾了解
I can't love
我无法再爱
I can't love
我无法再爱
Feelings blue as the ocean
心绪如海般忧郁
S**t ain't always black and white
世事并非非黑即白
Wish I could explain this moment
多想能解释此刻心境
But don't worries I can define
但请别忧心 我自有分寸
I might drown I might hide
或许沉沦 或许藏匿
I can't find this was a fight
这场战役 我已迷失方向
You're my love ask my friends
你是我挚爱 朋友皆可作证
Baby save your breath tonight
今夜请别再白费唇舌
I've been thankful for everything you've done
感激你为我付出的一切
But it is just not enough for me
但这已无法填补我心空缺
I know you were there from the very start
你从最初就陪伴在侧
But there's a lot you still haven't seen
却仍有太多未曾了解
I can't love
我无法再爱
I can't love
我无法再爱
I've been thankful for everything you've done
感激你为我付出的一切
But it is just not enough for me
但这已无法填补我心空缺
I can't love
我无法再爱
I know you were there from the very start
你从最初就陪伴在侧
But there's a lot you still haven't seen
却仍有太多未曾了解
And I just want to say that it's all my fault
我只想说这一切都是我的过错
I hope that you find a better me
愿你遇见比我更好的人