Better Days - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm gonna write you a letter
我要给你写封信
I think the sooner the better
我想越快越好
'Cause the time is right to find a better day
因为此刻正是寻找崭新生活的时机
I'm an angry young man
我是个愤怒的年轻人
Man I wish I was young
多希望自己还年少
My guitar is out of tune even that's highly strung
连紧绷的琴弦都走音 就像我失控的生活
And the words we didn't say last night
昨夜那些未说出口的话
Shook the world to the core
撼动世界根基
We had nothing to say last night
昨夜我们相对无言
We'd said it all before
该说的早已说尽
And I say
而我宣告
Lonely times and lonely tears
孤寂时光与泪水
Will fade away when you disappear
终将随你离去而消散
The time is right for me to stray
此刻正是我远行之时
I'm gonna find a better day
定会寻得更美好的明天
Kickin' off cause it suits me
挣脱束缚正合我意
I'm gonna leave the country
我将远走异国他乡
And the time is right to find a better day
此刻正是追寻崭新生活的良机
Makin' sense of my past now
如今终于读懂过往
I'll only love when I want to
往后只随心去爱
'Cause the time is right to find a better day
因为此刻正是寻找崭新生活的时机
Maybe I didn't love you
或许我从未真正爱过你
Maybe you loved her less
或许你对她用情更浅
Would you have preferred it
你是否会更喜欢
If I'd have worn the dress
如果我穿上那件礼服
'Cause I say
因为我说
Lonely times and lonely tears
孤寂时光与泪水
Will fade away when you disappear
终将随你离去而消散
The time is right for me to stray
此刻正是我远行之时
I'm gonna find a better day
定会寻得更美好的明天
Lonely times and lonely tears
孤寂时光与泪水
Will fade away when you disappear
终将随你离去而消散
The time is right for me to stray
此刻正是我远行之时
I'm gonna find a better day
定会寻得更美好的明天
No where to run to baby
无处可逃 亲爱的
No where to hide
无处可藏
I got no where to run to baby
我已无处可逃 亲爱的
And nowhere to hide
也无处可藏