00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fe06f4e1396bba2beb386bf31fde5fa7.mp3
点击复制Notice(feat. Kizuna AI) - Kizuna AI (キズナアイ)/Moe Shop
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TORIENA
曲：Moe Shop
通信交信エラーリトライ
通信交信错误重试
やり方誰も教えてくれない
谁都不告诉我正确的方法
盲信迷信 鬱陶しい
盲目迷信真是烦人
ゆれるぶれる恋の証明
摇摆不定的恋爱证明
短命人の噂も七十五日
短命之人的流言不过七十五天
付き合ってたあのカップル
曾经交往的那对情侣
とうに玉砕愛は幻想
早已破碎的爱只是幻想
確立前のアイデンティティ
尚未确立的身份认同
返信送信エラーリトライ
回信发信错误重试
返事遅すぎて後悔
回复太迟只剩后悔
案外気にしすぎかもしれない推測
或许是我过度猜测了对方的想法
ゆれるぶれるバイブレーション
摇摆不定的悸动
革命起こしたい
想要掀起革命
センシティヴなお年頃
敏感多思的年纪
落としたものは拾えない
掉落的东西再也拾不回
キリツレイここは戦場
凛冽的战场在此展开
確立前のアイディンティティ
尚未成形的自我认知
ギラギラ光る眼光
目光灼灼闪耀锐利
学校スカート切り捨てた丈は５cm
校裙剪短了五公分
私の気持ちは少々
我的心情略带几分
センチメンタル切ないな
感伤又苦涩的疼痛
Senpai 気づいて notice me
学长 请注意到我
もう知ってるsweetieいるってことに
明知你已有甜蜜恋人
スーサイド
自杀念头
浮かんでしまうくらいにbad
浮现脑海般糟糕透顶
苦しいな
好痛苦啊
Senpai 気づいて notice me
学长 请注意到我
通信交信エラーリトライ
通信交信错误重试
やり方誰も教えてくれない
谁都不告诉我正确的方法
盲信迷信 鬱陶しい
盲目迷信真是烦人
ゆれるぶれる恋の証明
摇摆不定的恋爱证明
短命人の噂も七十五日
短命之人的流言不过七十五天
付き合ってたあのカップル
曾经交往的那对情侣
とうに玉砕愛は幻想
早已破碎的爱只是幻想
確立前のアイデンティティ
尚未确立的身份认同
夕方のピアノ
黄昏时分的钢琴声
象牙色の空
象牙色的天空下
呼び止める声が聞こえる
听见呼唤我的声音
お願い神様
神明大人求求你
足音を止めて
让脚步声停下来
勘違いの魔法が消えていく前に
在误解的魔法消失之前
「ねえ 先輩
「呐 学长
私に気づいて（notice me）」
请注意到我（notice me）」
「ねえ 先輩
「呐 学长
私に気づいて（notice me）」
请注意到我（notice me）」
「ねえ 先輩
「呐 学长
私に気づいて（notice me）」
请注意到我（notice me）」
私に気づいて（notice me）
请注意到我（notice me）
私に気づいて（notice me）
请注意到我（notice me）
「ねえ 先輩
「呐 学长
私に気づいて（notice me）」
请注意到我（notice me）」
「ねえ 先輩
「呐 学长
私に気づいて（notice me）」
请注意到我（notice me）」
「ねえ 先輩
「呐 学长
私に気づいて（notice me）」
请注意到我（notice me）」
私に気づいて（notice me）
请注意到我（notice me）
私に気づいて（notice me）
请注意到我（notice me）
通信交信エラーリトライ
通信交信错误重试
やり方誰も教えてくれない
谁都不告诉我正确的方法
盲信迷信 鬱陶しい
盲目迷信真是烦人
ゆれるぶれる恋の証明
摇摆不定的恋爱证明
短命人の噂も七十五日
短命之人的流言不过七十五天
付き合ってたあのカップル
曾经交往的那对情侣
とうに玉砕愛は幻想
早已破碎的爱只是幻想
確立前のアイデンティティ
尚未确立的身份认同
返信送信エラーリトライ
回信发信错误重试
返事遅すぎて後悔
回复太迟只剩后悔
案外気にしすぎかもしれない推測
或许是我过度猜测了对方的想法
ゆれるぶれるバイブレーション
摇摆不定的悸动
革命起こしたい
想要掀起革命
センシティヴなお年頃
敏感多思的年纪
落としたものは拾えない
掉落的东西再也拾不回
キリツレイここは戦場
凛冽的战场在此展开
確立前のアイディンティティ
尚未成形的自我认知
ギラギラ光る眼光
目光灼灼闪耀锐利
学校スカート切り捨てた丈は５cm
校裙剪短了五公分
私の気持ちは少々
我的心情略带几分
センチメンタル切ないな
感伤又苦涩的疼痛
Senpai 気づいて notice me
学长 请注意到我
もう知ってるsweetieいるってことに
明知你已有甜蜜恋人
スーサイド
自杀念头
浮かんでしまうくらいにbad
浮现脑海般糟糕透顶
苦しいな
好痛苦啊
Senpai 気づいて notice me
学长 请注意到我
通信交信エラーリトライ
通信交信错误重试
やり方誰も教えてくれない
谁都不告诉我正确的方法
盲信迷信 鬱陶しい
盲目迷信真是烦人
ゆれるぶれる恋の証明
摇摆不定的恋爱证明
短命人の噂も七十五日
短命之人的流言不过七十五天
付き合ってたあのカップル
曾经交往的那对情侣
とうに玉砕愛は幻想
早已破碎的爱只是幻想
確立前のアイデンティティ
尚未确立的身份认同