너하나 없는데 - Eve (이브)
아무 소리 없이 벌써 몇 달이 지나고
无声无息的 几个月过去
그새 까칠해진 얼굴에 서글퍼져
很伤心 那期间变毛躁的脸
너 하나 없는데 그저 너 하나 없는데
没有你一个 就没有你一个人
마치 세상을 다 잃은 듯 목이 메어와
像失去全世界一样 被噎住的嗓子
사랑이 다 그렇지 아무리 타일러도
再怎么告诫 爱情都是那样的
자꾸만 눈물이 흐르고
也总是流着眼泪
사람이 다 그렇지 아무리 타일러도
再怎么告诫 人都是那样的
니가 보고 싶어 참 바보 같지만
也像傻瓜一样想你
매일 매일 헤어지며 살아
每天每天 分开活着
그렇게 살아 어제도 온 종일 널 지우고
就那么活着 昨天也整天在忘记你
오늘도 널 지워야 해
今天也要忘记你
아무래도 난 어려운가 봐 그런 건가 봐
再怎么也是很难 好像是很难
시간이 흐르면 흐를수록 기억은 더 자라나봐
时间越流去 记忆更生长
오늘도 난 너와 헤어져
今天我也和你分开
아무 기대 없이 그저 멍하게 살다가
没有任何期待 只是呆呆的活着
문득 니 생각에 가슴이 무너져와
突然想起你 心要塌下
너 하나 없는데 그저 너 하나 없는데
没有你一个 就没有你一个人
난 참 한심한 사람으로 변해 버렸나 봐
我真的变成了寒心的人
사랑이 다 그렇지 아무리 타일러도
再怎么告诫 爱情都是那样的
자꾸만 눈물이 흐르고
也总是流着眼泪
사람이 다 그렇지 아무리 타일러도
再怎么告诫 人都是那样的
니가 보고 싶어 참 바보 같지만
也像傻瓜一样想你
매일 매일 헤어지며 살아
每天每天 分开活着
그렇게 살아 어제도 온종일 널 지우고
就那么活着 昨天也整天在忘记你
오늘도 널 지워야 해
今天也要忘记你
아무래도 난 어려운가 봐 그런 건가 봐
再怎么也是很难 好像是很难
시간이 흐르면 흐를수록 기억은 더 자라나봐
时间越流去 记忆更生长
사랑이 다 그렇지 한땐 전부지만 늘 그때뿐인걸
爱情都是那样的 一段时间是全部 但是只是那时而已
알면서도 나는 왜 너를 잊지 못할까
明明知道 我为什么还忘不掉你呢
매일 매일 헤어지며 살아
每天每天 分开活着
그렇게 살아 어제도 온종일 널 지우고
就那么的活着 昨天也一直在忘记你
오늘도 널 지워야 해
今天也要忘记你
아무래도 난 어려운가 봐 그런 건가 봐
再怎么也是很难 好像是很难
시간이 흐르면 흐를수록 기억은 더 자라나봐
时间越流去 记忆更生长
오늘도 난 너와 헤어져
今天我也和你分开
여전히 난 너와헤어져
依旧和你分开