00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fe125d5c8b5b626e9ca2b2faff08afe1.mp3
点击复制
Wonderful Octave - IDOLiSH7 (アイドリッシュセブン)/TRIGGER/Re:vale (リヴァーレ)/ŹOOĻ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：結城アイラ
曲：増田武史
届けるよ愛のyell 地球の果てまで
传递爱的呐喊 直至地球尽头
心配なんて要らないさ
根本无需担忧
キミの明日はきっと笑顔でsunny
你的明天必定绽放阳光笑颜
ため息だけ重ねてもね
即便反复叹息也无济于事
足踏みしてるだけなのさ
只会让人原地踏步而已
抱えているそのプロブレム
将那些困扰你的难题
吐き出してみちゃえばいいよ
尽管倾诉出来就好
ハートはいつだって (正直者なんだ)
内心始终是（诚实的伙伴）
アタマでおさえず 聴きたいtuner
别用头脑压抑 倾听心声的调音师
あわせてごらん?
要试试看吗？
届けるよ愛のyell 地球の果てまで
传递爱的呐喊 直至地球尽头
心配なんて要らないさ
根本无需担忧
キミの明日はきっと笑顔でsunny
你的明天必定绽放阳光笑颜
あふれ出した涙はそう
满溢而出的泪水正是
諦めたくない気持ちさ
不愿放弃的信念证明
大事だから 悩むんだね
正因珍视才会如此烦恼
気付けた自分にね wonderful
能察觉到的自己 多么美妙
ひとりじゃ重いよ (少し手伝わせて)
独自承担太沉重（让我分担些许）
片手が空いたら
若有一只手空闲
誰かの手も握れるだろ?
不就能握住他人的手吗？
答えるよ愛のanswer 地球を元気に
回应爱的答案 让地球焕发生机
失敗だって経験のうち
失败也是宝贵经验
キミの明日をきっと彩るspice
定会为你明天增添缤纷色彩
好きを声に出してみようよ 勇気で
勇敢将心中所爱大声呼喊
(Have a fun)
(尽情欢乐吧)
楽しい気持ちはみんなを yes move
快乐心情能带动所有人 yes move
変わり始める your world
开始改变吧 your world
答えるよ愛のanswer 地球を元気に
回应爱的答案 让地球焕发生机
失敗だって経験のうち
失败也是宝贵经验
キミの明日をきっと彩る
定会为你明天增添缤纷
届けるよ愛のyell 地球の果てまで
传递爱的呐喊 直至地球尽头
心配なんて要らないさ
根本无需担忧
キミの明日はきっと笑顔でsunny
你的明天必定绽放阳光笑颜