00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fe2963726e7e8d8c70db5f14db3914a3.mp3
点击复制
Domino (Remastered) - Donna Summer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Late last night at a fancy dress ball
昨夜华服舞会正酣时
I was dancing with all the queens and Lords
与王公贵胄共翩跹
When a tall and mystic man
忽有神秘修长男子
Took me by the hand
轻执我手
And began dancing my eyes away
旋舞间夺我心神
Domino domino domino
多米诺 多米诺 多米诺
Who's the man behind the mask I'd like to know
面具后的男子 我渴望知晓
Who's this masquerading lover
这乔装的爱人究竟是谁
I wish I could discover
多想揭开你的面具
Domino domino domino
多米诺 多米诺 多米诺
I was feeling so dizzy and lame
舞步踉跄 意乱情迷
Was it champagne or really him to blame
是香槟醉人 还是你让我沉溺
Though our faces were disguised
假面遮掩着容颜
Feelings couldn't hide
却藏不住悸动蔓延
That this wasn't just some kind of game
这绝非逢场作戏的谎言
Domino domino domino
多米诺 多米诺 多米诺
Who's the man behind the mask I'd like to know
面具后的男子 我渴望知晓
Who's this masquerading lover
这乔装的爱人究竟是谁
I wish I could discover
多想揭开你的面具
Domino domino domino
多米诺 多米诺 多米诺
Domino who are you
多米诺 你究竟是谁
Domino I'd like to know
多米诺 我想知道答案
Domino who's the real domino
多米诺 谁才是真正的多米诺
Though we're strangers still
虽仍是陌路相逢
It's real love I feel domino
但这份爱如此真实 多米诺
Then at midnight the bells were all rung
午夜的钟声骤然敲响
And he kiss me and held me in his arms
他拥我入怀 吻落在我唇上
Then a crowd would ride between us
人潮却将我们冲散
Trapped away my stranger
困住了我的神秘舞伴
And I never did find him again
从此再寻不见他的踪影
Domino domino domino
多米诺 多米诺 多米诺
Who's this man behind the mask I'd like to know
面具后的神秘男子 我渴望知晓
Who's this masquerading lover
这乔装的爱人究竟是谁
I wish I could discover
多想揭开你的面具
Domino domino domino
多米诺 多米诺 多米诺
Who's this masquerading lover
这乔装的爱人究竟是谁
I wish I could discover
多想揭开你的面具
Domino domino domino
多米诺 多米诺 多米诺