RADIO! RADIO! RADIO! (Live at 武道館) - 布袋寅泰
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Hotei
曲:Hotei
制作人:Hotei
古びたラジオから流れるのは
从陈旧收音机里传来的
笑えないニュース
尽是不堪入耳的新闻
この空が何処かじゃ
听说这片天空在某处
赤く染まっているらしい
已被鲜血染得通红
真夜中を抱きしめて
拥抱着深夜时分
想い描くものは何?
你心中描绘着什么?
少なくても誰かのあげる
至少不该是某个人
悲鳴ではないはず
发出的凄厉悲鸣
古びたラジオから
从陈旧收音机里
流れるのは同じメロディー
传出的仍是相同旋律
よくできた恋物語
诗人总在吟唱着
ばかり唄う詩人
精心编造的爱情故事
真夜中に包まれて
被深夜包围之时
想い描くものは何?
你心中描绘着什么?
通り過ぎた過去?
是流逝的往昔岁月
それとも灰色の未来?
还是灰暗的未来图景?
Radio radio radio radio radio
电台 电台 电台 电台 电台
忘れられないナンバー
那令人难忘的旋律
Radio radio radio radio radio
电台 电台 电台 电台 电台
かけてよ DJ
请播放吧 电台主持
Radio radio radio radio radio
电台 电台 电台 电台 电台
お気に入りのナンバー
你最钟爱的乐章
Radio radio radio radio radio
电台 电台 电台 电台 电台
それだけで OK
这样就足够完美
古びたラジオから
从陈旧收音机里
流れるのは時と香り
流淌出时光与芬芳
しばらく忘れてた夢を
那些被遗忘的梦境
もう一度見られる
此刻又能重新见到
真夜中がその時に
当深夜降临之际
想い描くものは何?
你心中描绘着什么?
泣きたくなるようなヴォイス?
是令人落泪的歌声
それとも踊れる素敵なビート?
还是动感迷人的节拍?
Radio radio radio radio radio
电台 电台 电台 电台 电台
忘れられないナンバー
那令人难忘的旋律
Radio radio radio radio radio
电台 电台 电台 电台 电台
かけてよ DJ
请播放吧 电台主持
Radio radio radio radio radio
电台 电台 电台 电台 电台
お気に入りのナンバー
你最钟爱的乐章
Radio radio radio radio radio
电台 电台 电台 电台 电台
それだけで OK
这样就足够完美
Radio radio radio radio radio
电台 电台 电台 电台 电台
忘れられないナンバー
那令人难忘的旋律
Radio radio radio radio radio
电台 电台 电台 电台 电台
かけてよ DJ
请播放吧 电台主持
Radio radio radio radio radio
电台 电台 电台 电台 电台
お気に入りのナンバー
你最钟爱的乐章
Radio radio radio radio radio
电台 电台 电台 电台 电台
それだけで OK
这样就足够完美