Hectic (with Colde) - RM
词:Pdogg/RM/Colde
曲:Pdogg/RM/Colde
Produced by:Pdogg
(Pdogg/RM/Colde)
Keyboard by:Pdogg
Synthesizer:Pdogg
Background Vocals by:RM
Vocal & Rap Arrangement by:RM
Recording Engineers:RM @ Rkive/Colde @ WAVY STUDIO
Digital Editing by:EVAN
Mix Engineer:Yang Ga @ HYBE Studio
Yesterday was a hectic
昨日忙碌不已
There was nothin' romantic
没有一丝浪漫的气息
If I can just find a reason
如果我能找到一个理由
To keep this endless chasin'
继续参与这场永无止境的追逐
Yesterday was a hectic
昨日忙碌不已
There was nothin' romantic
没有一丝浪漫的气息
If I could only imagine
如果我可以随心所欲地想象
Just one another heaven
抵达另一个天堂
또 멋쩍은 나의 웃음
我尴尬的笑容
낡아빠진 추억들
这些陈年的回忆
할 말이 없는 사람들의
无话可说的人们
돌고 도는 liquor talks
绕来绕去的醉话
하루 더 죽어가는 느낌
感觉离死亡又近了一天
밤의 올림픽대로
晚上的奥林匹克路
형형한 불빛 난폭한 택시
刺眼的灯光 横冲直撞的出租车
이젠 지겨워진
如今已经厌倦
Met the people people people
遇见形形色色的人
Talkin' same ****
说着如出一辙的废话
Hate the reason reason reason
讨厌这些理由
That they all spit
他们脱口而出
If bornin' is a pain
如果横空出世是一种痛苦
How should we do this game
我们该怎么应对这场游戏
Keep on thinkin' thinkin' and I
陷入沉思之中
Yesterday was a hectic
昨日忙碌不已
There was nothin' romantic
没有一丝浪漫的气息
If I can just find a reason
如果我能找到一个理由
To keep this endless chasin'
继续参与这场永无止境的追逐
Yesterday was a hectic
昨日忙碌不已
There was nothin' romantic
没有一丝浪漫的气息
If I could only imagine
如果我可以随心所欲地想象
Just one another heaven
抵达另一个天堂
어디로 가는지도 모르게
不知道在去哪里
적어 내려갔던 시도
我所写下的计划
어느덧 걸어온 그 길이 되었네
不觉间已成为我走过的路
지난 기억 속에
我再也不想
더 이상 길을 잃고 싶지 않은 날
在过去的回忆里迷失方向
좀 구해줘
救救我吧
Met the people people people
遇见形形色色的人
Talkin' same ****
说着如出一辙的废话
Hate the reason reason reason
讨厌这些理由
That they all spit
他们脱口而出
If bornin' is a pain
如果横空出世是一种痛苦
How should we do this game
我们该怎么应对这场游戏
Keep on thinkin' thinkin' and I
陷入沉思之中
Yesterday was a hectic
昨日忙碌不已
There was nothin' romantic
没有一丝浪漫的气息
If I can just find a reason
如果我能找到一个理由
To keep this endless chasin'
继续参与这场永无止境的追逐
Yesterday was a hectic
昨日忙碌不已
There was nothin' romantic
没有一丝浪漫的气息
If I could only imagine
如果我可以随心所欲地想象
Just one another heaven
抵达另一个天堂
Hangover's over
醉意消散 恢复清醒
관능적인 이 도시의 posture
这座灯红酒绿的城市
슬픈 밤 서울을 위한 nocturne
伤心的夜晚为首尔弹奏的小夜曲
우린 알면서 또 하루를 놓쳐
我们明明知道却还是荒废了一天
Ay 행복이란 뭘까
幸福到底是什么
그토록 바래왔던 작은 평화
终于迎来梦寐以求的平和
마음이 빛바랜 자들을 떠나
离开这些已迷失了灵魂的人
마침내 우리가 수놓은 별밤
在我们装点的星空之下
꿈을 꾸듯 눈을 감아
像做梦一样闭上眼睛
지그시 숨을 참아
轻轻屏住呼吸
춤을 추는 사람들의
跳舞的人们
걸음은 곡선으로
步伐轻快
흘러가는 걸
已经失去的东西
붙잡을 수는 없대도
即使无法抓住
We still love and hate this city yeah
但我们依然对这座城市爱恨交织