Long Gone - Akon (阿肯)/R. City
I used to tell my homie
我偶尔告诉我的兄弟
Slow down time after time
要慢一点
But he never would listen
但是他一点都听不进去
Until he got some time
直到他有时间
The life that he was living
他所过的生活
I knew it wasn't right
他也知道这是不对的
The judge gave him that sentence
法官判给他的刑期
And put him up for life
却让他开始珍惜生活
You don't miss the water
你不会一直想念水
Til the well runs dry
直到水井都变干
Don't miss the living til they die
不看到死期就不会珍惜生活
Don't know the reason
不知道原因
Don't know why
不知道为什么
We just let life pass us by
我们任生活平庸过去
Cause you never know (never know)
因为你永远你不知道
What you got (what you got)
你到底拥有什么
Until it's gone (gone away)
直到它离你远去
Away away away away
远去
Long long gone
远远离去
Cause you never know (never know)
因为你永远你不知道
What you got (what you got)
你到底拥有什么
Until it's gone away
直到它离你远去
Away away away away
远去
Long long gone
远远离去
See my best friend used to stay with me
我最好的朋友总是陪伴着我
Each and every day he'd chill with me
每天每夜他鼓舞着我
Always told me to pray for me
告诉我他一直在为我祈祷
But I always thought that he'll be fine
我相信他会好起来
Now I got to watch his mother cry
现在我得看着她母亲落泪
Cos she loved him child
因为她深爱着她的孩子
Don't miss the water
不要等水井都干了
Til the well runs dry
才想到珍惜水
Don't miss the living til they die
不要等亲人死去了再去挂念
Don't know the reason
我不知道原因
Don't know why
也不知道为什么
We just let life pass us by
我们任生活平庸过去
Cause you never know (never know)
因为你永远你不知道
What you got (what you got)
你到底拥有什么
Until it's gone away
直到它离你远去
Away away away away
远去
Long long gone
远远离去
Cause you never know (never know)
因为你永远你不知道
What you got (what you got)
你到底拥有什么
Until it's gone away
直到它离你远去
Away away away away
远去
Long long gone
远远离去
So don't you take for granted
所以不要觉得一切理所当然
The life you've been handed
觉得生活的一切都是应得的
Be thankful and grateful
充满感恩之心
Cause life goes on
因为不管有没有你
With or without you
生活仍在继续
Plus there's so many people worse off than you
再说,比你不顺的人多的是
With no chance of changing
他们没有选择改变的机会
It's truly up to you
一切都取决于你自己
Cause you never know (never know)
因为你永远你不知道
What you got (what you got)
你到底拥有什么
Until it's gone away
直到它离你远去
Away away away away
远去
Long long gone
远远离去
Cause you never know (never know)
因为你永远你不知道
What you got (what you got)
你到底拥有什么
Until it's gone away
直到它离你远去
Away away away away
远去
Long long gone
远远离去