Two Wrongs(feat. Guordan Banks & Pusha T) - Meek Mill/Guordan Banks/Pusha T
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They say two wrongs don't make a right
他们说两个错误不能构成正确
But if its my blood then someone has to die
但如果我的血洒了,就必须有人偿命
Cause in the street life you got to sacrifice
因为在街头生活中,你必须做出牺牲
Either my life or your life
要么是我的命,要么是你的命
They say two wrongs don't make a right
他们说两个错误不能构成正确
But if its my blood then someone has to die
但如果我的血洒了,就必须有人偿命
Cause in the street life you got to sacrifice
因为在街头生活中,你必须做出牺牲
Either my life or your life
要么是我的命,要么是你的命
Either my life or your life
要么是我的命,要么是你的命
Either my life or your life
要么是我的命,要么是你的命
Anybody trying to stop my shine got to get it
任何试图阻挡我光芒的人都得付出代价
I'll admit it
我承认
If my life on the line then we 187 whoever I'm with it
如果我的生命受到威胁,那我会和身边的人一起解决掉对方
I'm talking about murder we did it
我说的就是谋杀,我们做到了
And the nerve of you critics
而你们这些批评者的胆量
To think something of me and judge me if I shoot and murder these niggas
竟敢对我指指点点,评判我是否该开枪解决这些人
They murdered my dad and converted me menace
他们杀害了我的父亲,将我变成了威胁
So when they come serve me my sentence
所以当他们宣判我的刑期时
I bet I won't tell them a word of my business
我敢说我不会透露一丝我的秘密
I'll rot in that cell 'til they burn me my ni**a
我会在那牢房中腐烂,直到他们焚烧我的兄弟
And it hurt me my ni**a to see my day ones acting thirsty
看到我的老友为金钱或女人而饥渴,这让我心痛
'Bout b**ches or money
为了金钱或女人
I cut off 'bout thirty of my niggas
我切断了与大约三十个兄弟的联系
Had thoughts about murking my niggas
甚至有过杀害他们的念头
Cause it be the closest of niggas
因为往往是最亲近的人
That change on you quick and know most of your business
会迅速背叛你并知晓你的一切
I put this on snupe ya the ghost of my ni**a
我发誓要为我的兄弟复仇
I would've rode hearse with you niggas
我本愿与你同生共死
So its either my life or your life
所以要么是我的命,要么是你的命
If it don't go right gun to your face so you know right
如果事情不顺,枪口对准你,让你明白
I won't do you dirty get hit with this four twice
我不会背叛你,但若你背叛,必遭双倍报复
So pray up and hold tight my ni**a
所以祈祷并紧握信念,我的兄弟
They say two wrongs don't make a right
他们说两个错误不能构成正确
But if its my blood then someone has to die
但如果我的血洒了,就必须有人偿命
Cause in the street life you got to sacrifice
因为在街头生活中,你必须做出牺牲
Either my life or your life
要么是我的命,要么是你的命
They say two wrongs don't make a right
他们说两个错误不能构成正确
But if its my blood then someone has to die
但如果我的血洒了,就必须有人偿命
Cause in the street life you got to sacrifice
因为在街头生活中,你必须做出牺牲
Either my life or your life
要么是我的命,要么是你的命
Either my life or your life
要么是我的命,要么是你的命
Either my life or your life
要么是我的命,要么是你的命
Ya ya ya
Two wrongs you lost me when you crossed me
两个错误,当你背叛我时,你就失去了我
You put me in the feds arm reach
你让我落入了联邦的掌控
Call from my home out in palm beach
从我在棕榈滩的家中打来电话
They'll lay you in the wall of croncrete
他们会把你埋在混凝土墙里
My niggas ain't playing games
我的兄弟们可不是在玩游戏
When you telling games that we selling caine
当你谈论我们贩卖的勾当
We was getting rich we was living good
我们曾富有,生活无忧
Robbin' hood that every ghetto b**ch
每个贫民窟的人都在劫富济贫
You know that its coming
你知道这一切终将到来
You know that its karma
你知道这是因果报应
Death before dishonor I am your honor
宁死不屈,我是你的荣誉
Nancy Reagan raised a monster
南希·里根养出了一个怪物
They say that ronny armed the contras
他们说罗尼武装了反对派
All that sh*t without a conscience
所有那些毫无良知的勾当
So why would I have a conscience
我又何必心怀良知
A generation living guard less could never make it out the darkness
一代人毫无防备地生活 永远无法走出黑暗
They say two wrongs don't make a right
他们说两个错误不能构成正确
But if its my blood then someone has to die
但如果我的血洒了,就必须有人偿命
Cause in the street life you got to sacrifice
因为在街头生活中,你必须做出牺牲
Either my life or your life
要么是我的命,要么是你的命
They say two wrongs don't make a right
他们说两个错误不能构成正确