Yesterday - Imagine Dragons (梦龙)

Written by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Alexander Grant/Jayson DeZuzio

Here's to my future

致敬我的未来

Here's to my yesterday

致敬我的过去

Here's to change

一切就要改变

Oh here's to my yesterday

致敬我的过去

No tomorrow without a yesterday

没有过去 就不会有未来

Here's to my future

致敬我的未来

Goodbye to yesterday

告别过去

All these years I've been searching

这些年来 我一直苦苦寻觅

For who I'm supposed to be

我本应成为什么样的人

All that time I've been wasting

一直以来 我都在虚度光阴

It was right in front of me

一切就在我眼前

Oh it's a crooked old tradition

魔力之下

By a masterful magician

一切焕然一新

But in the all this trouble I've met

但回忆我经历的种种磨难

I haven't got one single regret no

我无怨无悔

Here's to my future

致敬我的未来

Here's to my yesterday

致敬我的过去

Here's to change

一切就要改变

Oh here's to my yesterday

致敬我的过去

No tomorrow without a yesterday

没有过去 就不会有未来

Here's to my future

致敬我的未来

Goodbye to yesterday

告别过去

Yesterday

告别过去

Oh I'm a hopeless crash collision

我身心崩溃 绝望不已

'Cause I'm a hostage to my pride

自尊心太强 我深受束缚

By my own volition

凭借坚强的意志

I've been a saint I've been the truth I've been the lie

我曾如圣人般诉说真理 也曾满口胡言 谎话连篇

Oh it's a crooked old tradition

魔力之下

By a masterful magician

一切焕然一新

But in this all this trouble I've met

但回忆我经历的种种磨难

I haven't got one single regret no

我无怨无悔

Here's to my future

致敬我的未来

Here's to my yesterday

致敬我的过去

Here's to change

一切就要改变

Oh here's to my yesterday

致敬我的过去

No tomorrow without a yesterday

没有过去 就不会有未来

Here's to my future

致敬我的未来

Goodbye to yesterday

告别过去

Yesterday

过去

A new day you can go you can do anything you wanna

全新的一天 你可以随心所欲

It's your play swing low go high

你的生活你做主

Anywhere you wanna

你可以奔赴你想去的任何地方

You can reach for the moon

你可以伸出双手 摘星取月

Anywhere your dreams could take you

心怀梦想 自由驰骋

Go astray fade away

迷失方向 消逝其中

Just leave it to yesterday

把一切都留在过去中

Here's to my future

致敬我的未来

Here's to my yesterday

致敬我的过去

Here's to change

一切就要改变

Oh here's to my yesterday

致敬我的过去

No tomorrow without a yesterday

没有过去 就不会有未来

Here's to my future

致敬我的未来

Goodbye to yesterday

告别过去

Yesterday

过去