00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fe4aa2f178711554df65094bac52b7a3.mp3
点击复制
The Day That Thatcher Dies - Hefner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We will laugh the day that thatcher dies
Even though we know it's not right
即便明知此举不当
We will dance and sing all night
我们仍彻夜歌舞欢畅
I was blind in 1979
1979年我懵懂迷茫
By 82 I had clues
1982年渐识真相
By 1986 I was mad as hell
1986年怒火满腔
The teachers at school
校园里的师长
They took us for fools
将我们当作愚氓
Cause they never taught us what we should do
因他们从未指引方向
But Christ we were strong
但我们曾如此坚强
We knew all along
我们始终心知肚明
We taught ourselves the right from wrong
我们自行辨明是非曲直
Because those punk rock kids with punk rock kicks
那些穿着朋克靴的摇滚少年
Well it's not their fault
他们何错之有
And those hip-hop boys and heavy metal girls
那些嘻哈少年与金属少女
No it's not their fault
他们又有何罪
It was love but Tories don't know what that means
这本是爱 可保守党人永远不懂
She was Michelle cox from the lower stream
她是来自差班的米歇尔·考克斯
She wore high-heeled shoes while the rest wore flat soles
当别人都穿平底鞋时 她踩着高跟鞋
And the playground taught her how to be cruel
操场教会了她如何变得残忍
I talked politics and she called me a fool
我谈论政治 她却骂我是蠢货
She wrapped an ankle chain' round my left-wing heart
她用脚链锁住了我的左翼之心
The teachers at school
校园里的师长
They took us for fools
将我们当作愚氓
Cause they never taught us what we should do
因他们从未指引方向
But Christ we were strong
但我们曾如此坚强
We knew all along
我们始终心知肚明
We taught ourselves the right from wrong
我们自行辨明是非曲直
Because those punk rock kids with punk rock kicks
那些穿着朋克靴的摇滚少年
Well it's not their fault
他们何错之有
And those hip-hop boys and heavy metal girls
那些嘻哈少年与金属少女
No it's not their fault
他们又有何罪
We will laugh the day that thatcher dies
我们将欢庆撒切尔死去的那天
Even though we know it's not right
即便明知此举不当
We will dance and sing all night
我们仍彻夜歌舞欢畅
Ding dong the witch is dead
叮咚 女巫已死
Which old witch the wicked witch
哪个老巫婆 那个邪恶巫婆
Ding dong the witch is dead
叮咚 女巫已死
The wicked witch is dead
那个邪恶巫婆已死
Ding dong the witch is dead
叮咚 女巫已死
Which old witch the wicked witch
哪个老巫婆 那个邪恶巫婆
Ding dong the witch is dead
叮咚 女巫已死
The wicked witch is dead
那个邪恶巫婆已死
Ding dong the witch is dead
叮咚 女巫已死
Which old witch the wicked witch
哪个老巫婆 那个邪恶巫婆
Ding dong the witch is dead
叮咚 女巫已死
The wicked witch is dead
那个邪恶巫婆已死
Ding dong the witch is dead
叮咚 女巫已死
Which old witch the wicked witch
哪个老巫婆 那个邪恶巫婆
Ding dong the witch is dead
叮咚 女巫已死
The wicked witch is dead
那个邪恶巫婆已死
Ding dong the witch is dead
叮咚 女巫已死
Which old witch the wicked witch
哪个老巫婆 那个邪恶巫婆
Ding dong the witch is dead
叮咚 女巫已死
The wicked witch is dead
那个邪恶巫婆已死
Ding dong the witch is dead
叮咚 女巫已死
Which old witch the wicked witch
哪个老巫婆 那个邪恶巫婆
Ding dong the witch is dead
叮咚 女巫已死
The wicked witch is dead
那个邪恶巫婆已死
Ding dong the witch is dead
叮咚 女巫已死