Ego A Go Go - The Hit Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where were you when you stole my pride?
Did you ever get the feeling that someone died?
Hide away in your ivory tower
躲进你的象牙塔中
And cover me in your golden shower
用你的金色光芒将我笼罩
Did I make you laugh when I played the clown?
当我扮演小丑时,是否让你开怀大笑?
And was I the dog that bit you
当你放下防备时,我是否成了咬伤你的那只狗?
When you put it down?
当你放下防备时,我是否成了咬伤你的那只狗?
Break it nicely, break it slow
温柔地打破,慢慢地打破
Break it so I've got no place to go
打破它,让我无处可去
Ego a go go, now you've gone solo,
自我膨胀,如今你已独行
Living on a memory
活在回忆里
Where've you been lately and do you still hate me?
你最近去了哪里?是否还在恨我?
Could you offer an apology?
你能给我一个道歉吗?
Ah, turn away, ah, fade to gray
啊,转身离去,啊,渐渐褪色
And here's another thing
还有一件事
Where were you when the party ended?
派对结束时你在哪里?
Were you stitching up the wounds?
你是否在缝合那些
That you thought I need mending
你以为我需要治愈的伤口?
Wonderlands has crashed to the ground
梦幻乐园已崩塌成废墟
The circus is gone, all that's left is the clowns
马戏团已散场,只剩小丑在徘徊
Did I break your heart when I stole your thunder?
我是否伤了你的心,当我夺走你的光芒?
Was there woodworm
是否曾有蛀虫
In the table your feet are under?
侵蚀你脚下的桌板?
Break it nicely, break it slow
温柔地打破,慢慢地打破
Break it so I've got no place to go
打破它,让我无处可去
Ego a go, go, now you've gone solo,
自我在膨胀,如今你已独自前行
Living on a memory
活在回忆里
Now you've gone stately and yes, you do hate me
如今你已离去,是的,你恨我
Could you offer an apology?
你能给我一个道歉吗?
Ah, turn away, ah, fade to gray
啊,转身离去,啊,渐渐褪色
Ah I hope you've strayed, ah and got laid
啊,我希望你迷失,啊,寻得慰藉
Ego a go, go, ego a go, go, go go
自我在膨胀,自我在膨胀,膨胀膨胀
Oh yeah, oh no
哦是的,哦不
Oh yeah oh no
哦是的,哦不