00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fe55b2a9920c8a8b133aa8a7cd3705e8.mp3
点击复制
붉은 낙타 - 李承焕 (이승환)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
퍼렇게 온통 다 멍이든
浑身青紫瘀伤遍布
억지스런 온갖 기대와
带着各种勉强的期待
뒤틀려진
扭曲的
희망들을 품고 살던
怀揣着希望生活的
내 20대
我的二十多岁
그때엔
那时
혼돈과 질주로만
只有混乱和疾驰
가득한 터질듯한
充满到快要爆炸的
내 머릿속은 고통을
我的脑海中 痛苦在
호소하는데
呼喊着
내 곁엔 아무도
我的身边却空无一人
나는 차라리
我宁愿
은빛사막에
在银色的沙漠里
붉은 낙타 한마리되어
化作一只红骆驼
홀로 아무런 갈증도 없이
独自一人，毫无干渴之感
시원한 그늘
清凉的树荫
화려한 성찬
华丽的盛宴
신기루를 쫓으며
追逐着海市蜃楼
어디 객기도 한번쯤
哪怕一次也好
부려보며
尝试一下
살았어야 했는데
本应这样生活下去
아까워
真可惜
안돼라고 하지 못한 건
没能说出口的‘不行’
허기진 내 욕심을
我那饥饿的欲望
채울 착한척 하려한
试图伪装成善良的
나의 비겁한
我那怯懦的
속셈일 뿐이야
不过是内心的算计罢了
장미빛 미랜
玫瑰色的幻梦
저만치서 처절하도록
在远处显得如此凄凉
향기로운 냄새로
以芬芳的气息
날 오라하네
呼唤着我
이리 오라하네
呼唤我前来
나는 차라리 은빛
我宁愿化作银色
사막에 붉은
沙漠中的一抹红色
낙타 한마리되어
成为一只骆驼
홀로 아무런
独自一人，毫无
갈증도없이
没有丝毫的干渴
시원한 그늘
清凉的树荫
화려한 성찬
华丽的盛宴
신기루를 쫓으며
追逐着海市蜃楼
어디 객기도
偶尔也任性一回
한번쯤 부려보며
尝试一下大胆的行为
살았어야 했는데 아까워
本应该这样生活，现在觉得可惜
난 가고 싶어 은빛
我想去那银色的
사막으로
沙漠
난 가고 싶어 붉은
我想去红色的
낙타 한 마리되어
成为一只骆驼
난 가고 싶어 은빛
我想去那银色的
사막으로
沙漠
난 가고 싶어 붉은
我想去红色的
낙타 한 마리되어
成为一只骆驼
난 가고 싶어 은빛
我想去那银色的
사막으로
沙漠
난 가고 싶어 붉은
我想去红色的
낙타 한 마리되어
成为一只骆驼
난 가고 싶어
我想要离开