Freedom (Album Version) - Diane Schuur/B.B. King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Thomas Faragher/Lotti Golden
Don't understand
无法理解
How I could be so blind
为何我曾如此盲目
Something is changing
某些事正在改变
And I don't know why
而我却不知缘由
Heaven knows how much I sacrifice
上天知晓我付出多少
I hear you I hear you
我听见了 我听见了
Now nothing in this world
如今这世上
Will ever change her mind
再没什么能动摇她的决心
Freedom what she needs
自由是她心之所向
She wants freedom
她渴望自由翱翔
'Cause she got dreams
因梦想在胸腔激荡
In her heart it's time to go
此刻她心已启程远方
A long way from home
离家的路漫长
Yes it's a long way from home
是啊离家的路漫长
I still remember
我仍清晰记得
Her standing there
她伫立凝望的模样
Yeah baby
耶 亲爱的
The sun was shining
阳光轻洒
On her soft brown hair
在她柔棕的发梢
All my life
我这一生
Every tear I cried
每滴落下的泪光
I saw the future in her eyes
都在她眼中看见远方
Now heart says it's time to go
此刻心声催促启程
A long way from home
离家的路漫长
Freedom is what she needs
自由是她心之所向
She wants freedom
她渴望自由翱翔
'Cause she's got dreams
因为她心怀梦想
And I hope she knows she's not alone
愿她知道前路不孤单
'Cause it's a long way from home
这归途何其漫长
It's a long way from home
故乡已远在远方
I think about her and then I pray
每当想起她 我便虔诚祈望
That she'll be safe and warm
愿她平安温暖
Safe and warm
平安温暖
I get on my knees
我双膝跪地
Down on my knees
虔诚跪地
Oh Lord
主啊
Oh Lord
主啊
Freedom is what she needs
自由是她心之所向
She wants freedom
她渴望自由翱翔
'Cause she's got dreams
因为她心怀梦想
Give her freedom to believe
给她追寻的自由
Her heart says it's time to go
内心呼唤她启程
A long way from home
离家的路漫长
Such a long way from home
离家如此遥远
It's a long way from home
故乡已远在远方
Freedom
自由啊
Uh huh that's what I want
那正是我渴望的
Freedom
自由啊
That's what I need
这就是我渴求的
Freedom
自由啊
That's what I've got to have
这是我必须拥有的
Freedom
自由啊
Oh baby that's what I've gotta have
亲爱的 这就是我不可或缺的
Freedom freedom
自由 自由
Oh baby baby
亲爱的 亲爱的
Freedom
自由啊
Freedom freedom
自由 自由
She needs freedom
她渴望自由
That's what she needs
那是她所求
She wants she wants freedom
她向往 她向往自由
Freedom she wants freedom
自由 她渴望自由
She's got to have
她必须拥有
Freedom she wants freedom
自由 她渴望自由