00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fe5d6132643e6d791029cf229df5d760.mp3
点击复制
I Sent My Therapist To Therapy (Acoustic) - Alec Benjamin
Lyrics by：Alec Benjamin/Jordi Peleg/Itay Shimoni
He said
他说
"Take a seat over there on the chair by the couch
“在沙发旁的椅子上坐下
Tell me what you've been thinking about
告诉我你最近在想什么
There's nothing you can say that's out of bounds
你尽管畅所欲言
You can trust me swear I'm here for you now"
你可以信任我 我发誓我会全心聆听”
I've heard it all before he took out his pen
在他掏出笔前 这些话已经回响在我脑海里
But as he wrote down each each thing that I said
当他写下我说的所有事
Oh well the mood just changed
他情绪明显不对了
He started acting strange
他变得奇奇怪怪的
This was our next exchange
这是我们接下来的交流
He said
他说
"I'll tell you what I'm sorry but I don't think I can be
“很抱歉 但我
Of any help think I need help now" is what he said to me
帮不了你任何忙 我现在需要帮助” 这就是他说的话
Might even need it more than me now oh the irony
也许他现在比我更需要帮助 多讽刺
I'm so messed up I sent my therapist to therapy
我过得一团糟 甚至把我的治疗师送去治疗了
"I tell you what I'm sorry but I thought I'd never see
“告诉你吧 我很抱歉 但是我想我从未
A case as bad as yours don't think I have a remedy" mm
见过像你这样糟糕的情况 我想我没有治疗方案”
Think he needs help now oh the irony
我想现在他需要帮助了 多讽刺
I'm so messed up I sent my therapist to therapy
我过得一团糟 甚至把我的治疗师送去治疗了
So I got up from the chair where I sat by the couch
于是我从沙发旁的椅子上站起来
He said to me "Could you sit back down"
他说 “您能坐下吗？”
And I could see as I turned around
我转过身 很明显地感觉到
Really needed someone he could talk to now said
他真的需要和人谈谈
"Thought that I'd seen it all turns out I was wrong
他说 “我以为我什么都见过了 我真是太自大了
Wish I could help you out you'll have to be strong"
多希望我能帮到你 你要坚强”
Oh well the mood just changed
气氛一下改变了
He started acting strange
他变得奇奇怪怪的
This was our next exchange
这是我们接下来的交流
He said
他说
"I'll tell you what I'm sorry but I don't think I can be
“很抱歉 但我
Of any help think I need help now" is what he said to me
帮不了你任何忙 我现在需要帮助” 这就是他说的话
Might even need it more than me now oh the irony
他现在比我更需要帮助 多讽刺
I'm so messed up I sent my therapist to therapy
我过得一团糟 甚至把我的治疗师送去治疗了
"I tell you what I'm sorry but I thought I'd never see
“告诉你吧 我很抱歉 但是我想我从未
A case as bad as yours don't think I have a remedy" mm
见过像你这样糟糕的情况 我想我没有治疗方案”
Think he needs help now oh the irony
我想现在他需要帮助了 多讽刺
I'm so messed up I sent my therapist to therapy
我过得一团糟 甚至把我的治疗师送去治疗了
I went out yesterday to get food from the store
我昨天去商店买吃的
And ran into the man from before
撞见了之前见过的那个男人
Right by the exit door
就在出口处
He stopped me to talk
他拦下我 和我寒暄
Said that he went to go and look for some help
说他去向医生咨询了
A funny thing happened and I said "Do tell"
真是有趣 我说 您尽管知无不言
Oh and the story is mm
事情是这样的
My doctor found a doctor and his doctor told him
我的医生去见了一个医生 他的医生告诉他
"I'll tell you what I'm sorry but I don't think I can be
“很抱歉 但我
Of any help think I need help now" is what he said to me
帮不了你任何忙 我现在需要帮助” 这就是他说的话
Might even need it more than me now oh the irony
也许他现在比我更需要帮助 多讽刺
I'm so messed up I sent my therapist to therapy
我过得一团糟 甚至把我的治疗师送去治疗了
"I tell you what I'm sorry but I thought I'd never see
“告诉你吧 我很抱歉 但是我想我从未
A case as bad as yours don't think I have a remedy" mm
见过像你这样糟糕的情况 我想我没有治疗方案”
Think he needs help now oh the irony
我想现在他需要帮助了 多讽刺
I'm so messed up I sent my therapist to therapy
我过得一团糟 甚至把我的治疗师送去治疗了