わが人生最良の日 - 雨宮天 (あまみや そら)/高桥李依 (たかはし りえ)/茅野愛衣 (かやの あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:佐藤良成
曲:佐藤良成
今目の前に山のような
此刻眼前堆积如山
見たこともないご馳走が
前所未见的丰盛佳肴
報われる日がいつの日にか
坚信终有一日会得到回报
必ず来ると信じてた
必定会来临的这份期待
堪え切れない気持ち抑えて
强忍难以抑制的渴望
この手を伸ばしかけたとき
当即将伸手触碰之际
色とりどりのお皿とともに
随着琳琅满目的精美餐具
私の夢が褪せていく
我的梦想逐渐褪去颜色
今目の前に山のような
此刻眼前堆积如山
数え切れない金と銀
数不尽的金银财宝
これまでの苦労いつの日にか
坚信往日的辛劳终有一日
実るはずだと信じてた
定会开花结果的这份期待
堪え切れない気持ち抑えて
强忍难以抑制的渴望
この手を伸ばしかけたとき
当即将伸手触碰之际
色とりどりの煌めく石が
随着五彩斑斓的璀璨宝石
目覚めとともに消えていく
在觉醒时分尽数消散
今目の前に山のような
此刻眼前堆积如山
人人人の人だかり
蜂拥而至的人山人海
世界中からいつの日にか
坚信终有一日能获得
認められると信じてた
来自全世界认可的期待
私のことを一目見ようと
为目睹我的风采而屏息凝神
固唾を呑んで待っている
紧握掌心等待的人群
明かりが落ちて幕が上がって
灯光暗下帷幕升起之时
さあいよいよで目が覚めた
终于迎来觉醒的时刻
念には念と何度頬っぺを
为确认再三捏了无数次脸颊
つねってみても痛いので
疼痛感如此真实的存在
今度こそはと喜んだのに
明明确信这次不再是虚幻
やはりいつもの夢の夢
却依然沉溺于循环的梦魇