好き好き∞にーにー - 金井美香 (かないみか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:江幡育子
曲:榊原秀樹
编曲:磯江俊道
扉を開けるなら
若想推开这扇门
気をつけないと
可要当心呀
ガガン・ガン・ガーン
哐当·咣·哐——
頭上に要注意
头顶上方危险警报
タライにヤカン
水盆与铁壶
お・や・く・そ・く
约·定·好·了·哦
画鋲に縄跳び
图钉与跳绳陷阱
ステキなワナに大変身
华丽变身成完美机关
へんしーん
变·身——
いつでも狙ってる
时刻瞄准着时机
油断してたらトラップ発動
稍不留神就触发陷阱
ふざけてはしゃいで
嬉闹欢笑着
楽しい日々リターンだから
快乐时光重新回归
イタミハミセナイ
别让我受伤
ミセテハイケナイワラエ
别让我难堪笑一笑
にーにー好き
尼尼最喜欢
にーにー好き
尼尼最喜欢
にーにー好き
尼尼最喜欢
Pat my head please
轻抚我的头吧
にーにー好き
尼尼最喜欢
にーにー好き
尼尼最喜欢
にーにー好き
尼尼最喜欢
Pat my head
轻抚我的头
お子ちゃま扱いなんて
把我当小孩子看待
許せませんわ
绝对不可原谅
ノノン・ノン・ムキーッ
哼·哼·才没生气——
優しい言葉は
温柔的话语
反則ですわ
可是犯规呢
似てる気がする
总觉得有些相似
ナカナイナイテナイ
才没哭才不会哭呢
ココロヲカクシテワラエ
藏起真心绽放笑容
にーにー好き
尼尼最喜欢
にーにー好き
尼尼最喜欢
にーにー好き
尼尼最喜欢
Pat my head please
轻抚我的头吧
にーにー好き
尼尼最喜欢
にーにー好き
尼尼最喜欢
にーにー好き
尼尼最喜欢
Pat my head
轻抚我的头
弱くない強い私
不示弱的坚强自我
小言をたっくさん用意して
准备好满腹牢骚
待ってるから
在此等候着你
にーにー会いたい
好想见尼尼
にーにー会いたい
好想见尼尼
にーにー会いたい
好想见尼尼
今すぐ会いたい会いたい
现在立刻就想见你
会いたい会いたい
想见你想见你
にーにー好き
尼尼最喜欢
にーにー好き
尼尼最喜欢
にーにー好き
尼尼最喜欢
Pat my head please
轻抚我的头吧
にーにー好き
尼尼最喜欢
にーにー好き
尼尼最喜欢
にーにー好き
尼尼最喜欢
Pat my head
轻抚我的头
Please please please please
求求求求你了
にーにー好き
尼尼最喜欢
にーにー好き
尼尼最喜欢
にーにー好き
尼尼最喜欢
Pat my head
轻抚我的头