00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fe6bd4c0428870dbd732dec39f6cdc40.mp3
点击复制Make Me a Bird - Elektrik People
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I told her thank you
我对她说了声谢谢
She said that's it
她只是淡淡地回应
I got real nervous she kissed my lips
我紧张不已，她却轻吻了我的唇
And in that moment I swore she was all mine
那一刻，我发誓她将属于我
We got to talking and she began to compliment me
我们开始交谈，她开始赞美我
Said that she likes the way I sing
说她喜欢我唱歌的方式
And perhaps she could help me
或许她还能帮到我
But I was caught up in the pain behind her eyes
但我却被她眼中的痛苦所吸引
She said make me a bird I'll fly away
她说 让我变成一只鸟 我将飞离这里
Beyond the comforts of the sick sick game
远离这令人厌倦的舒适游戏
I said make me a bird and I'll fly too
我说 让我也变成一只鸟 我将与你一同飞翔
Don't care where just want to spend some time with you
不在乎目的地 只想与你共度时光
A little time with you
与你共度片刻时光
Just a blue-eyed boy and a green-eyed girl
一个蓝眼睛的男孩和一个绿眼睛的女孩
And the brightest moon in the whole damn year
以及这一年中最明亮的月亮
And oh I wake up to find this daydream
当我醒来时 发现这只是一场白日梦
Her eyes make diamonds look like loose change
她的眼眸让钻石都黯然失色
The kind that make a man
那种眼神足以让一个男人
Lose track of what he's saying like
忘记自己正在说什么，就像
Oooooooh
She said make me a bird I'll fly away
她说，把我变成一只鸟，我将飞离
Beyond the comforts of the sick sick game
远离这令人厌倦的舒适游戏
I said make me a bird and I'll fly too
我说 让我也变成一只鸟 我将与你一同飞翔
Don't care where just me and you
不在乎目的地，只要有你和我
Listen don't want to play the game just watch your turn
听着 我不想参与这场游戏 只想看着你行动
And if I occupy the contents of your mind
如果我能占据你心中的思绪
Then make me a bird I'll fly with you
那就让我变成一只鸟 与你一同飞翔
Don't care where just want to see and spit the truth
不在乎目的地 只想见证真相
Just a blue-eyed boy and a green-eyed girl
一个蓝眼睛的男孩和一个绿眼睛的女孩
And the moon brightest in the whole damn year
还有这一年中最明亮的月亮
Oooooooh
She said make me a bird I'll fly away
她说 让我变成一只鸟 我将飞离这里
Beyond the comforts of the sick sick game
远离这令人厌倦的舒适游戏
I said make me a bird and I'll fly too
我说 让我也变成一只鸟 我将与你一同飞翔
Don't care where just me and you
不在乎目的地，只要有你和我
Listen don't want to play the game just watch your turn
听着 我不想参与这场游戏 只想看着你行动
And if I occupy the contents of your mind
如果我能占据你心中的思绪
Then make me a bird I'll fly with you
那就让我变成一只鸟 与你一同飞翔
Don't care where just want to see and spit the truth
不在乎目的地 只想见证真相
Make me a bird
让我变成一只鸟
God make me a bird
上帝啊，请让我化作一只鸟
Make me a bird
让我变成一只鸟
God make me a bird
上帝啊，请让我化作一只鸟