月 - カノン
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:カノン
曲:カノン
銀色の月が輝いて
银色月光熠熠生辉
二人の影を伸ばしていく
将两人的身影渐渐拉长
もう言葉は要らない
此刻已无需任何言语
吐息と吐息が
当彼此的呼吸
重なり合う瞬間に
相互重叠的瞬间
一つになる美しさを
我们便知晓合而为一的美好
知っているから
早已深谙于心
今夜はこのままずっと
今夜就这样永远停留吧
Hold me tight
紧紧拥抱我
Kiss me under the moonlight
在月光下亲吻我
夜が明けるまで
直至黎明破晓
どんなに寒い夜も
无论多么寒冷的夜晚
あなたといると
只要有你在身旁
それだけで暖かくて
仅此便已温暖如春
そのまま時を止めたくなる
甚至想要就此凝固时光
気がつけば二人は
蓦然惊觉时我们已
誰も知らない世界へ
坠入无人知晓的世界
Falling like the stars
如繁星般坠落
月の光を浴びた二人は
沐浴月光的两人
離れる事もなく愛し合う
永不分离地彼此相爱
Eternal Lovers
永恒的爱侣
絶えず光る月のように
如同永悬不落的明月
Our love will last forever
我们的爱将永恒不渝
二人の未来へ
向着属于两人的未来
The stars
繁星
Will show us the way
会为我们指引前路
今夜はこのままでずっと
今夜就这样永远停留吧
Hold me tight
紧紧拥抱我
Kiss me under the moonlight
在月光下亲吻我
夜が明けるまで
直至黎明破晓
絶えず光る月のように
如同永悬不落的明月
Our love will last forever
我们的爱将永恒不渝