Who Dat Girl (Originally Performed By Flo- Rida & Akon) (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Hey' Ms Red Carpet'

嘿 红毯女王

She can autograph my pockets'

她在我口袋签名也无妨

Anytime' anyplace' anyway'

随时随地 无论如何

I'll be looking at everybody else'

我的目光却只追随她身影

Watch it'

当心

I don't wanna de obnoxious'

并非我刻意惹人注目

But this girl worth the gossip'

但这女孩值得成为话题

Take away the smile'

即便收起笑容

The tattoos now'

那些纹身印记

Forever she very guard less'

她永远毫无防备

I imagine her topless'

想象她褪去外衣

She might set off my rocket'

点燃我的热情

10' 9' 8' 7' 6' 5' 4' 3' 2' 1'

倒数计时开始

On and poppin'

持续升温

She met Mark and then'

她遇见马克之后

Attitude like we arguing'

态度变得针锋相对

B**ch' celebrate ' glitter to my life

闪耀登场 为我生命点缀星光

I should twitter this is girl' she's sparkling

我该发推文 这个女孩正熠熠生辉

She ain't no Rockstar

她并非摇滚巨星

But she's got Groupies'

却拥有狂热追随者

She ain't no Actress

她不是专业演员

But she makes Movies'

却演绎动人故事

And when she struts that thing around

当她摇曳生姿走过

Everybody be breaking their neck like

众人纷纷侧目惊叹

Who dat girl

那个女孩是谁

Who dat girl

那个女孩是谁

Who dat girl

那个女孩是谁

She ain't got Riches

她并非富家千金

But she's got Fashion'

却自带时尚光芒

She ain't a Model

她不是超模

But camera's Flashing

但镜头总为她闪亮

And when she struts that thing around

当她摇曳生姿走过

Everybody be breaking their neck like

众人纷纷侧目惊叹

Who dat girl

那个女孩是谁

Who dat girl

那个女孩是谁

Who dat girl

那个女孩是谁

Hey' they wanna know my mamma's name'

嘿 他们想知道我妈妈的名字

Cus that where she get from'

因为她的魅力源自于此

They ain't never shot her with silicon'

她从未需要人工雕琢

Shawty is her and her she's the real one

她就是真实的代名词

Touch one' grab one' feel one'

触碰她 拥抱她 感受她

I wish she would'a told me that

多希望她能告诉我

Ain't nothing wrong bringing the old me back'

找回曾经的自己并无过错

Little mamma knows my body so trophy glass'

小甜心懂我如奖杯般闪耀

She worth it' bring me some Chloe bags

她值得拥有香奈儿手袋

Like damn' can I be yo' police badge

天啊 能否成为你的警徽勋章

Pull it up' get a little cozy and

靠近些 让我们温馨依偎

Woman is sort'a like and oldie jam'

这女人像首经典老歌般迷人

Record some ssh'

记录下那些私密时刻

On a playboy cam'

在花花公子的镜头前

She ain't no actress

她并非专业演员

The movie found my matress

却让电影找到了我的床榻

Rockstar' none of that practice

摇滚明星？不靠那些练习

But she's got fanatics

但她拥有狂热追随者

She ain't no Rockstar

她并非摇滚巨星

But she's got Groupies'

却拥有狂热追随者

She ain't no Actress

她不是专业演员

But she makes Movies'

却演绎动人故事

And when she struts that thing around

当她摇曳生姿走过

Everybody be breaking their neck like

众人纷纷侧目惊叹

Who dat girl

那个女孩是谁

Who dat girl

那个女孩是谁

Who dat girl

那个女孩是谁

She ain't got Riches

她并非富家千金

But she's got Fashion'

却自带时尚光芒

She ain't a Model

她不是超模

But camera's Flashing

但镜头总为她闪亮

And when she struts that thing around

当她摇曳生姿走过

Everybody be breaking their neck like

众人纷纷侧目惊叹

Who dat girl

那个女孩是谁

Who dat girl

那个女孩是谁

Who dat girl

那个女孩是谁

Ooh ohh ohh

Look at her

看她呀

Goo ooo ooo

I wanna know ooh ooh

我想知道 哦 哦

Who dat girl

那个女孩是谁

Who dat girl

那个女孩是谁

Who dat girl

那个女孩是谁

Ooh ohh ohh

Look at her

看她呀

Goo ooo ooo

I wanna know ooh ooh

我想知道 哦 哦

Who dat girl

那个女孩是谁

Who dat girl

那个女孩是谁

Who dat girl

那个女孩是谁

She ain't no Rockstar

她并非摇滚巨星

But she's got Groupies'

却拥有狂热追随者

She ain't no Actress

她不是专业演员

But she makes Movies'

却演绎动人故事

And when she struts that thing around

当她摇曳生姿走过

Everybody be breaking their neck like

众人纷纷侧目惊叹

Who dat girl

那个女孩是谁

Who dat girl

那个女孩是谁

Who dat girl

那个女孩是谁

She ain't got Riches

她并非富家千金

But she's got Fashion'

却自带时尚光芒

She ain't a Model

她不是超模

But camera's Flashing

但镜头总为她闪亮

And when she struts that thing around

当她摇曳生姿走过

Everybody be breaking their neck like

众人纷纷侧目惊叹

Who dat girl

那个女孩是谁

Who dat girl

那个女孩是谁

Who dat girl

那个女孩是谁