みんなだいすき (最喜欢大家了) - Buono! (ボーノ)
词:C.Piece
曲:AKIRASTAR
プリ帳ひらいたら
翻开大头贴相册
いろんなあたしたち
看到表情各异的我们
笑ったりスマしたりで
有笑着的 有扮鬼脸的
ウケるんですぅ
真的很好笑
なにこれキャラじゃないけど
这是什么情况 虽然不合我的个性
ありすぎ楽しすぎ
太过于张扬
マジですかぁ~って
你说真的吗
ゆーかアリガト
但还是多谢夸奖
迷子になってもココロのたまご
就算我迷路 心里也不害怕
だいじょうぶ
没事的
あたしのトコもどっておいで
请回到我的身边吧
きみといっしょにホラ
和你一起 来吧
ほっぷすてっぷじゃんぷ
Hop Step Jump
きみがいるから
因为有你在这里
ドロゥドルゥドロゥン
Drew Draw Drawn
きみといつだって
和你一起一直都是
ちっぷしろっぷほいーっぷ
Chip Syrup Whip
もいちど
再一次
ココロをアンロック
敞开胸怀
大好きだよみんな
我最喜欢大家了
そばにいたいよねぇ~スキよ
想要陪在你身边 我喜欢你们
遅刻しそうな朝だ
无论是险些迟到的早晨
ランチのおしゃべりだ
还是午餐时刻的闲聊
なんじゃそりゃ
这是什么
あたらない占いだ
占卜一点都不准
ムリっすケンカしたり
没办法 虽然会有争执
メデタシ仲直り
可喜可贺的是 最终总会重归于好
ひさびさに反省シマシタ
久违地开始反省了
あたしの全部を知ってるたまご
了解我一切过往的心灵之蛋
いつだって
无论何时
あたしのコト守ってくれる
都守护着我
空までとべるよ
甚至能够飞向天空
ほっぷすてっぷじゃんぷ
Hop Step Jump
ピカソみたいに
像毕加索一样
ドロゥドルゥドロゥン
Drew Draw Drawn
お菓子はまかせて
甜点就交给我吧
ちっぷしろっぷほいーっぷ
Chip Syrup Whip
キャラなり
形象改造
ココロをアンロック
敞开胸怀
はなれないでみんな
大家永远不要分开
いっしょにいたいよ
永远都要在一起
ねぇ~ずっと
呐 我们永远在一起
泣いたり笑ったり
和另一个自己
もう一人の自分
一起哭泣一起欢笑
いつだって
无论何时
あたしに元気をくれる
都会给予我元气
きみといっしょにホラ
和你一起 来吧
ほっぷすてっぷじゃんぷ
Hop Step Jump
きみがいるから
因为有你在这里
ドロゥドルゥドロゥン
Drew Draw Drawn
きみといつだって
和你在一起一直都是
ちっぷしろっぷほいーっぷ
Chip Syrup Whip
もいちど
再一次
ココロをアンロック
敞开胸怀
大好きだよみんな
我最喜欢大家了
そばにいたいよ
想要陪在你身边
ねぇ~スキよ
我喜欢你们