Peng Black Girls (feat. Amia Brave) - Enny/Amia Brave/Abisola Agbage/Enitan Adepitan/Jeffrey Lorber/Pascal Balletti
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Abisola Agbage/Enitan Adepitan/Jeffrey Lorber/Pascal Balletti
There's peng black girls in my area code
我的街区住着各色美丽姑娘
Dark skin light skin medium tone
深肤浅肤还有中间色调
Permed tings braids got mini afros
卷发辫发或迷你爆炸头
Thick lips got hips some of us don't
丰唇翘臀也有人不这样
Big nose contour some of us won't
高鼻梁有人画有人随性
Never wanna put us in the media bro
媒体总想给我们贴标签
Want a fat booty like Kardashians no
不追求卡戴珊式夸张曲线
Want a fat booty like my aunty got yo
更爱阿姨那种自然模样
Wheel up the bloodclart tell her reload it
让那姑娘重新装填弹药
I've got the camera my girls are posing
我举起相机 姐妹们在摆造型
I need some back up then my ones are rollin'
需要支援时 我的姐妹立刻赶到
Grown woman ting so I'm never at risk
成熟女性的事业 从不会陷入危机
Mind my own business so I'm never in mess
专注自己的事 所以从不惹麻烦
Who am I I ain't bait
我是谁 才不会上钩
Get a slice of the cake
要分得属于我的那份
Want a house with a view
想要一栋看得见风景的房子
And a new pair of shoes
和一双崭新的鞋子
Keep it real from the jump
从一开始就保持真实
Gucci gang Lil Pump
古驰帮 小泵
Little vibe little bass little kick little snare
一点氛围 一点低音 一点鼓点 一点镲片
Little lies big truths
小小的谎言 大大的真相
Do you they don't care
你做自己 他们不在乎
Do you they don't care
你做自己 他们不在乎
Get your a*s out the box and build up from there
挣脱束缚 从零开始重塑自我
I don't have a gang with me
虽无兄弟傍身
But I still walk with a gangster lean
仍迈着桀骜不驯的步伐
And rock Nike's 'cause we think they're clean
钟情耐克 只因纯粹的热爱
MJ leather jacket beat it Billie Jean
MJ皮衣加身 致敬比利·简
MJ leather jacket 'cause I think I'm bad
披上MJ皮衣 自信光芒万丈
That's cool I like it the growth
多棒 我享受这蜕变的过程
The light the pain the fight
光明 痛苦 抗争
We love we fight we hurt we cry
我们爱过 战斗过 受伤过 哭泣过
He paid the price you'll be alright
他已付出代价 你会好起来的
I think I need some time away
我想我需要暂时离开
I took a little time I prayed
我花了一点时间祈祷
We gon' be alright okay
我们会没事的 会好起来的
Alright okay alright okay alright
会好的 会好的 会好的
I think I need some time away
我想我需要暂时离开
I took a little time I prayed
我花了一点时间祈祷
We gon' be alright okay
我们会没事的 会好起来的
Alright okay alright okay alright okay
一切都会好起来
See I've got so many verses
看我有太多心声要倾诉
Type 'em or put 'em in cursive
用打字或手写的方式
Deep like I'm buryin' hearses
深沉如埋葬过往
Preach like I'm doin' up churches
虔诚似教堂布道
Sin for a bit I've got urges
偶尔放纵 难抑心中渴望
They got Chanel bags and purses
她们手提名贵香奈儿包袋
And I've got some mashed up Vans
而我脚踩破旧帆布鞋
That I won't throw away 'cause I'm needy and hurtin'
因伤痛难愈 始终不舍丢弃
I keep it in 'cause I can can
将心事深藏 独自承受
I've seen the drinks and the cans cans
看尽酒瓶散落的狼藉
I think it's in my genetics
或许早已刻进基因里
So the gin and the juice that I drink I'm indebted
沉醉琴酒 沉溺其中难以自拔
So if I fall off it's expected wow
若我失足坠落 也早在预料之中
Gather your thoughts and collect them now
此刻请整理思绪 收拾心情
Penny for my thoughts make a fortune baow
一文买我心事 却能赚得盆满钵满
How you keep rapping off beat bro how
你总跟不上节奏 究竟怎么回事
Talking 'bout you're gettin' on the track sis when
嘴上说着要加入 姐妹何时动真格
Everbody's here we don't more friends
我们已全员到齐 不需要更多伙伴
Just do you you ain't gotta pretend
只需做你自己 不必伪装
Just do you you ain't gotta pretend
只需做你自己 不必伪装
He was doin' school while they were doin' ends
当他们在街头谋生时 他还在求学苦读
Now he's doin' money and them man are doin' pen'
如今他腰缠万贯 那些人却身陷囹圄
You know about six or five of them in
你认识其中五六个人
You know about half of them men follow trends
半数都在随波逐流追逐潮流
He said to me
他对我说
They put guns in the streets
他们把枪支散落街头
That's what they wanted for me
这就是他们为我铺就的路
And I said G someone can fix you a plate
我说兄弟 总有人会为你留份温暖
But no one can force you to eat
但无人能强迫你进食
Like when will he see himself as a king
他何时才能视己为王
And not just a pawn in these streets
而非街头任人摆布的卒子
And when will we come together as a tribe
我们何时能凝聚如部落
And be what's intended to be
回归命定的模样
I think I need some time away
我想我需要暂时离开
I took a little time I prayed
我花了一点时间祈祷
We gon' be alright okay
我们会没事的 会好起来的
Alright okay alright okay alright
会好的 会好的 会好的
I think I need some time away
我想我需要暂时离开
I took a little time I prayed
我花了一点时间祈祷
We gon' be alright okay
我们会没事的 会好起来的
Alright okay alright okay alright okay
一切都会好起来