다른 길 위에서 - musicmongki/경프플리
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:musicmongki
曲:musicmongki
编曲:경프플리
制作人:musicmongki
매번 늦었지만
虽然每次都迟到
그래도 만났어지
即便如此我们还是相遇了
기다리는 시간
等待的时间
왠지 안 아까웠어
不知为何并不觉得可惜
너랑 걷는 이 밤
与你漫步的这夜晚
괜히 더 느려졌어
莫名地变得更慢了
손이 자꾸 닿아
手总是碰触到
모른 척 웃게 돼
我假装不知地笑了
별말 안 해도
即使不言不语
기분은 다 전해져
心意也全然相通
지금 이 순간
就在这一瞬间
계속이면 좋겠다
愿此刻能成永恒
생각 했어
我曾如此期盼
내일이 뭐가 와도
无论明日如何
지금은 너뿐야
此刻唯你而已
아무 계획 없어도
即便毫无计划
이 밤이면 돼
只要有今夜就已足够
너 옆에 있으면
只要能在你身边
하루가 짧아
一天也变得短暂
아무 일 없어도
即使无事发生
웃게 돼 자꾸
也总是情不自禁微笑
이런 시간들이
这样的时光
다 꿈 같아서
都恍然如梦
놓치기 싫은데
真害怕它会溜走
점점 불안해
不安感渐渐蔓延
요즘 내가 좀 달라
最近我有些改变
전화를 미루고
总在推迟通话
너가 먼저 와도
即便你先到来
마음이 흔들려
心绪依旧摇曳
미안하단 말이
那句抱歉的话
이제는 익숙해
如今已成习惯
너보다 내 생각
比起你 更在乎自己
자꾸 먼저 나와
你总是先一步出现
너는 붙잡는데
你却紧抓不放
나는 눈을 피하고
而我却移开视线
사랑을 쥔 손과
握着爱的手
꿈을 쥔 손이
与握着梦想的手
서로 달라서
因为彼此不同
한쪽은 놓게 돼
不得不松开一边
너를 좋아한 건
曾对你心动的情意
거짓은 아냐
并非虚假谎言
지금도 여전히 마음이 아파
时至今日心仍在隐隐作痛
하지만 난 결국
但终究我还是
내 길을 가
要踏上我的路途
너를 두고 가는
就连将你留下的
나도 미워서
我也深深厌恶
잘 지내란 말도
连‘要好好的’也说不出口
쉽게 안 나와
难以轻易说出口
다른 길 위에서
在另一条路上
가끔 생각나
偶尔想起
잘 지내란 말도
连‘要好好的’也说不出口
쉽게 안 나와
难以轻易说出口
다른 길 위에서
在另一条路上
가끔 생각나
偶尔想起