Death Wolf - Taking Back Sunday
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nobody nobody will
没有人 没有人会
Nobody nobody will know
没有人 没有人会知晓
I felt like a giant when I sat beside you
依偎在你身旁 我仿佛顶天立地
You're little but you ain't small
你娇小却蕴藏无限力量
From the comfort of that couch in the sad part of Brooklyn
在布鲁克林忧郁角落的沙发里安憩
The train took forever most nights we'd just stay in
列车迟迟不来 多数夜晚我们足不出户
With our head in the clouds and our feet on the floor
思绪飘向云端 双脚仍踏实地
Had a little bit and now we want some more
浅尝辄止后 如今我们渴求更多
Hands to ourselves triple locking the door
十指相扣 三重门锁紧
Nobody will know nobody will know
无人知晓 无人知晓
Thought I had enough and now I'm not sure
原以为餍足 此刻却犹疑
Had a little bit and now I want some more
浅尝辄止 反惹贪痴
Had a little bit and now I want some more
浅尝辄止 反惹贪痴
At four in the morning you'd ask how I was doing
凌晨四点你问我还好吗
Like I didn't know where I was
仿佛我不知身在何处
The good times were met with such reckless abandon
纵情时光总是肆意挥霍
It's always better to have had always better to have had
曾经拥有总比从未拥有好
With our head in the clouds and our feet on the floor
思绪飘向云端 双脚仍踏实地
Had a little bit and now we want some more
浅尝辄止后 如今我们渴求更多
Lost all that blood now we're locking the door
耗尽所有热情 现在紧闭心门
Nobody will know
无人会知晓
Thought I had enough but now I'm not sure
本以为已满足 此刻却犹疑
Had a little bit and now I want some more
浅尝辄止 反惹贪痴
Had a little bit and now we want some more
浅尝辄止后 如今我们渴求更多
Had a little bit and now we want some more
浅尝辄止后 如今我们渴求更多
Had a little bit and now we want some more
浅尝辄止后 如今我们渴求更多
Had a little bit and now we want some more
浅尝辄止后 如今我们渴求更多
One time two times three times four
一次两次 三次四次沉沦
Head in the clouds waking up on the floor
醉意朦胧间 在地板上苏醒
One time two times three times four
一次两次 三次四次沉沦
Head in the clouds waking up on the floor
醉意朦胧间 在地板上苏醒
Had a little something that we couldn't ignore
有些悸动 我们始终无法抗拒
Lost all that blood now we're locking the door
耗尽所有热情 现在紧闭心门
One time two times three times four
一次两次 三次四次沉沦
Head in the clouds waking up on the floor
醉意朦胧间 在地板上苏醒
Had a little something that we couldn't ignore
有些悸动 我们始终无法抗拒
Lost all that blood now we're locking the door
耗尽所有热情 现在紧闭心门
Nobody nobody will know
没有人 没有人会知晓
Thought I had enough but now I'm not sure
本以为已满足 此刻却犹疑
Had a little bit and now I want some more
浅尝辄止 反惹贪痴
Had a little bit and now I want some more
浅尝辄止 反惹贪痴
Had a little bit and now I want some more
浅尝辄止 反惹贪痴
Had a little bit and now I want some more
浅尝辄止 反惹贪痴
Had a little bit and now I want some more
浅尝辄止 反惹贪痴
Lost all that blood now we're locking the door
耗尽所有热情 现在紧闭心门
Nobody will know
无人会知晓
Nobody will know
无人会知晓