You Made Me feat. ちゃんみな - TeddyLoid (榊原テディ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:TeddyLoid
曲:TeddyLoid
You should know
你该明白
You think you broke my heart
你以为你伤透了我的心
But you can't hurt me anymore
但你再也无法伤害我了
I know that
我深知
Every time you hated on me
每一次你对我恶语相向
And made me feel like a loser
让我觉得自己像个失败者
You made me
是你让我
負けたくなくて中指にキスした
为不愿认输而亲吻中指
I like it
我喜欢这样
私のことが嫌いなあなたへ
致那个讨厌我的你
愛を込めて
满怀爱意
拝啓あなたへ
敬启 致你
いかがお過ごしですか?
近来可好?
え 最近見かけないし
咦 最近都没见到你
生きてるんですか?
还活着吗?
私は相変わらず
我依然如故
そう止まらないの成長
是的 成长永不停歇
君は変わらないね
而你却一成不变呢
逃げてばっかだね
只会一味逃避呢
『後ろだけは振り返るな』
「切莫回首过往」
でも見たいじゃん
但就是想看看啊
置いてかれたやつの顔が
被抛下的家伙
どんなもんか
会是怎样一副表情
『上には上が上だけを見て上がれ』
「人外有人 只需仰望巅峰攀登」
そんな綺麗な事私はできない
如此冠冕堂皇之事我做不到
You should know
你该明白
You think you broke my heart
你以为你伤透了我的心
But you can't hurt me anymore
但你再也无法伤害我了
I know that
我深知
Every time you hated on me
每一次你对我恶语相向
And made me feel like a loser
让我觉得自己像个失败者
You made me
是你让我
負けたくなくて中指にキスした
为不愿认输而亲吻中指
I like it
我喜欢这样
私のことが嫌いなあなたへ
致那个讨厌我的你
愛を込めて
满怀爱意
私が ey なんだって
我怎样 ey 你倒是说啊 ey
もう一度 ey 言えよ ey
有胆再说一次 ey 说啊 ey
忘れない you call me fake ey
永生难忘 你骂我虚伪 ey
失せろって
给我消失
もう一度だけ言って baby ya
最后再说一次吧 baby ya
あの頃の強気なお前は
曾经强势的那个你
どこに行った
去了哪里
寂しいなまた私と遊びたいでしょ
真寂寞啊 又想和我玩了吧
世界を回せ負けてないで戦えって
说什么「转动世界 别认输去战斗」
大嫌いなあなたへ幸あれ
致我最厌恶的你 愿你幸福
You should know
你该明白
You think you broke my heart
你以为你伤透了我的心
But you can't hurt me anymore
但你再也无法伤害我了
I know that
我深知
Every time you hated on me
每一次你对我恶语相向
And made me feel like a loser
让我觉得自己像个失败者
You made me
是你让我
負けたくなくて中指にキスした
为不愿认输而亲吻中指
I like it
我喜欢这样
私のことが嫌いなあなたへ
致那个讨厌我的你
愛を込めて
满怀爱意
You should know
你该明白
You think you broke my heart
你以为你伤透了我的心
But you can't hurt me anymore
但你再也无法伤害我了
I know that
我深知
Every time you hated on me
每一次你对我恶语相向
And made me feel like a loser
让我觉得自己像个失败者
You made me
是你让我
負けたくなくて中指にキスした
为不愿认输而亲吻中指
I like it
我喜欢这样
私のことが嫌いなあなたへ
致那个讨厌我的你
愛を込めて
满怀爱意