00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fea5d3e4bb945ce531c152f6516a111b.mp3
点击复制Right On Time - Leela James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Alechia Campbell/Rex Rideout/Francesca Richard/Ethan Ridings
Composed by：Alechia Campbell/Rex Rideout/Francesca Richard/Ethan Ridings
Arranged by：Lane Li
Produced by：Rex Rideout
Something that you told me
你曾对我说的那些话
Found a way straight to my heart
直抵我心深处
It feels just like you've know me
仿佛你早已认识我
From another life, worlds apart
跨越前世今生的距离
Cause you put that fire in me
因你点燃我心中火焰
That burnin' desire in me
那份炽热的渴望
And I ain't used to feelin' like this
我从未如此感受过
But your love runs so deep
但你的爱如此深邃
The way you give good love to me is
你给予的爱如此美好
Right on time
来得正是时候
And I was just about to give on up,
当我几乎要放弃一切
but you came...
你却及时出现
Right on time
来得正是时候
I was done, I was cool... fed up
我曾心灰意冷 厌倦一切
But you came and you showed right
但你出现并向我证明
up
爱依然存在
Oh, I need you in my life, your love is
生命中不能没有你 你的爱来得
Right on time
来得正是时候
It's a fact, you're all that
毋庸置疑 你就是全部
You brought the sun and my blue
你驱散阴霾 让晴空
skies back
重现我世界
I know it's real, what I feel
我确信这份感受真实存在
Can't nobody tell me that I'm wrong
任谁都无法否定我的心意
Cause you put that fire in me
因你点燃我心中火焰
That burnin' desire in me
那份炽热的渴望
Takin' me to brand new places
带我去往全新境地
I'm right where I wanna be (wanna be...)
这正是我心之所向（心之所向...）
Right where I wanna (wanna be...)
正是我梦寐以求（心之所向...）
The way you give good love to me is
你给予的爱如此美好
Right on time
来得正是时候
And I was just about to give on up,
当我几乎要放弃一切
but you came...
你却及时出现
Right on time
来得正是时候
I was done, I was cool... fed up
我曾心灰意冷 厌倦一切
But you came and you showed right
但你出现并向我证明
up
爱依然存在
Oh, I need you in my life, your love is
生命中不能没有你 你的爱来得
Right on time
来得正是时候
Say less
无需多言
You ain't gotta prove it to me
不必向我证明什么
Say less
无需多言
Cause you already showed me
因你已用行动证明
Say less
无需多言
You're given me all I need
你已给予我所需一切
Right on time
来得正是时候
Say less
无需多言
What's understood ain't gotta be
默契无需言语
spoken
表达
Say less
无需多言
I'm down for you baby, don't you
我愿为你倾心 难道你
notice
不曾察觉
Say less
无需多言
Cause all the love you give to me is
因你予我的爱意
Right on on time
总恰逢其时
Ooh yeah... yeah, yeah
噢耶... 是啊，是啊
I was done, I was cool... fed up
我曾心灰意冷 厌倦一切
But you came and you showed right
但你出现并向我证明
up
爱依然存在
Oh, I need you in my life, your love is
生命中不能没有你 你的爱来得
Right on time
来得正是时候
The way you give good love to me is
你给予的爱如此美好
Right on time
来得正是时候
And I was just about to give on up,
当我几乎要放弃一切
but you came...
你却及时出现
Right on time
来得正是时候
I was done, I was cool... fed up
我曾心灰意冷 厌倦一切
But you came and you showed right
但你出现并向我证明
up
爱依然存在
Oh, I need you in my life, your love is
生命中不能没有你 你的爱来得
Right on time
来得正是时候