00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fea78cdc9c3a369cfd4a6c2a9c97e093.mp3
点击复制
幸福の致死量 - トップハムハット狂/電波少女/Reol (れをる)
词：トップハムハット狂/武富士アコム/Reol
曲：トップハムハット狂
I believe forever
こんな日々にも
如果在这样的日子里
光が差せばいいなと
也能有光芒照射而下就好了
Hungry all the time
ほら欲張りさん
贪婪的人啊
身の丈考えなよ もう
想想自己有几斤几两吧
2020年8月17日
2020年8月17日
俺は死んだよ ひっそり
我偷偷的死去了
ひどく霞んだ視界の中
在朦胧不清的视线中
破滅へ突っ込んで
投身闯进破灭之中
まるで甘いシュークリーム oh yeah
就像是甜美的泡芙一般
君はシュープリーム oh yeah
你是supreme
何もかも擲ってしまう程
将一切都舍弃
今思い返してみれば全部
现在回想起来
自分勝手 always
总是任性妄为着
どれだけ満たされても
不论如何被满足
また繰り返す
又会再重复过往
ないものねだりばかりを
总是在强人所难
まあ
嘛
どんな世界線だったとしても
不论身处怎样的世界线
結局破綻してたよ いじょ
到最后都会露出破绽 以上
悲しい目で笑わないで ないで
不要带着透露悲伤的眼神欢笑
君はへらり 僕はだんまり
你消沉低落 我沉默不语
I believe forever
こんな日々にも
如果在这样的日子里
光が差せばいいなと
也能有光芒照射而下就好了
Hungry all the time
ほら欲張りさん
贪婪的人啊
身の丈考えなよ もう
想想自己有几斤几两吧
人並み以下なんだから
你可是连普通人都够不上啊
2020年9月30日
2020年9月30日
俺は甦ったふり
我佯装自己已然苏醒
居心地の良さに甘え
是路边无欲无求
のらりくらり道草してた
随风飘摇的野草
現実にモザイクかけて
给现实加上马赛克
明日を嫌ってた
讨厌着明天
自ら塞いだ ユートピア ないない
封闭自己的乌托邦 不曾存在
なんて言いながらも
尽管嘴上这样说着
後ろ髪引かれる
但仍还是拖沓着前进的步伐
チラついてた岐路に
在闪烁着光芒的岔路口
ケジメつけてお別れ
划分好你我的界限 道下离别
どこにもないさ my whereabouts
不论哪里 都找不到我的行踪
行ったり来たり
来来往往
選ばせてもらってた
被迫选择的
無課金ユーザー
不充值用户
Lucky me 異常
幸运的我是异常
悲しい目で下さないで ないで
不要带着悲伤的眼神低下头去
君はへらり 僕はそんなに
你消沉低落 我狼狈不堪
I believe forever
こんな日々にも
如果在这样的日子里
光が差せばいいなと
也能有光芒照射而下就好了
Hungry all the time
ほら欲張りさん
贪婪的人啊
身の丈考えなよ もう
想想自己有几斤几两吧
人並み以下なんだから
你可是连普通人都够不上啊
いつも愛想振りまいてばかり
总是温柔待人
「辛いならもうやめれば」って
“如果感到苦痛 就放弃吧”
君にだけは言われたくは
我并不想
なかったのになあ
被你这样指点
何度も何度も戻して飲み込んで
无数次重回起点 吞忍下一切
それでも考えたらどう
尽管如此 也要思考一下自己啊
人並み以下なんだから
你可是连普通人都够不上啊
奇跡も魔法もないんだよ
根本没有奇迹和魔法
地道にやるだけさ my life
我的人生只有脚踏实地
いつも通り break
像往常一样摧毁眼前一切
やり直せばいい
然后再重来就好
「ねぇねぇ今どんな気持ち？」
“你现在心情怎样？”
あれ？ 不思議とそんなに (maybe)
哎呀？ 或许 意外地 (或许)
辛くないかも
并没有那么难受