You Know How We Do It (Edited) - Ice Cube
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Ice Cube/Dexter Wansel/Theodore Life/Snoopy
Composed by:Ice Cube/Dexter Wansel/Theodore Life/Snoopy
Produced by:Q D III
Yeah
Yeah
Fool you know how we do it
蠢货 你知道我们怎么做到的吗
Westside
西海岸
Comin' from the Westside
我们来自西海岸
It's hittin' on the Westside
西海岸气氛正火爆
Ain't nothin' goin' on but the bomb-a*s rap song
这儿没什么特别的 只有精彩的说唱歌曲
Hittin' all night long
整晚响不停
Just like me on the black and white ivory
就像我一样 拥有非凡的音乐才华
Gettin' six on artillery you don't want to see a G
开着高性能跑车出街 你肯定不想惹到我
Break your a*s like dishes
搞定你跟打碎盘子一样简单
Buster a*s tricks sleep with the fishes
那些懦弱的蠢货不会有好下场
Runnin' from Lennox up at Venice
我要逃离威尼斯的伦诺克斯
They wanna have me in stripes like Dennis the Menace
他们希望我像Dennis the Menace一样锒铛入狱
But that ain't poppin' ain't no stoppin'
但没什么用 我的步伐不会停
Fo' hoppin' a*s droppin'
我要纵情驰骋
Coupe de Ville my truth can kill fool I got skills
开豪车出街 真诚是我的必杀技 才华是我的立足之本
So back on up 'fore I check that chin
所以跟我保持距离吧 否则不会有好结果
Down for whatever and I'm full off Henn'
不管怎样 我已酩酊大醉
You gets no love and I thought you knew it
你一点都不受欢迎 我以为你清楚这一点
Fool you know how we do it
蠢货 你知道我们怎么做到的吗
Westside comin' from the Westside
我们来自西海岸
It's nothin' but a Westside
西海岸气氛正火爆
Chillin' with the homies smellin' the bud
跟兄弟们一起放松 一起吞云吐雾
Double parked and I'm takin' to Dub
把两辆车都停好 我要去创作自己的混音曲了
About who got a plan who got a plot
想知道谁已经有了打算 谁已经有了阴谋
Who got got and who got shot
谁不幸中枪了
'Cause everybody knows that he got the info
因为大家都知道 他掌握着关键信息
Crazy toons hangin' out the window
那些活力四射的人正探头望向窗外
Fool I got them bomb-a*s tapes
蠢货 我有一张火爆的热专
Da Lench Mob"Planet of da Apes"
像Da Lench Mob乐团和《人猿星球》一样火爆
I'm down with eight and Watts up
我就是乐不思蜀 怎么了
Kam is solo they got nuts
Kam孤立无援 他的对手们太不可理喻
When Ice Cube write a sentence
当Ice Cube写出金句时
I want The Bomb just like George Clinton
我就想像George Clinton写出闻名世界的金曲
SKP is down to catch a body
在SKP找个人一起去嗨
Put on"Knee Deep" we'll turn out your party
放首George Clinton的《Knee Deep》我们就会现身你的派对
You gets no love and I thought you knew it
你一点都不受欢迎 我以为你清楚这一点
Fool you know how we do it
蠢货 你知道我们怎么做到的吗
You know how we do it
你知道我们怎么做到的吗
Westside
在西海岸
Jack be nimble and Jack be quick
一定得敏捷灵活 反应迅速
If you wanna jack me on a lick
你是否想有意伤害我
'Cause I'm that fool from South Central
我就是来自洛杉矶中南部的那个傻瓜
You think you stuck yourself with a number two pencil
而你只会自我伤害 自讨苦吃
That's how I poke hot lead in your a*s
我也因此才对你开启强力反击
With"Mo' Bounce to the Ounce" in the dash
开着车 听着《Mo' Bounce to the Ounce》这首歌
Mash up Van Ness headed for the West
在街头跟朋友们聚首 一起出发去西部闯荡
Everything is great slow down for the dip
一切都很美好 遇到坎坷时 放慢脚步就好
On a 108 and keep mashin'
速度108迈 继续往前冲
Don't drink and drive to keep the fo' from crashin'
不要酒驾 以免出车祸
Stashin' a Glock and I thought you knew it
我藏的有枪 这一点我觉得你应该清楚
You know how we do it
你知道我们怎么做到的吗
You know how we do it
你知道我们怎么做到的吗
Westside
在西海岸
It's hittin' on the Westside
西海岸气氛正火爆
Comin' from the Westside
我们来自西海岸
It's nothin' but a Westside
西海岸气氛正火爆