00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/feb0c32ebe38cf6f21c1de123414be99.mp3
点击复制
Joy (Surf Ska Version) - Café Lounge Resort
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：YUKI, 蔦谷好位置
曲：蔦谷好位置
いつも口からでまかせ
总是信口开河胡说八道
ばっかり喋ってる
一刻不停地喋喋不休
イエスノー
是或否
どちらでもないことも
也有模棱两可的选项存在吧
あるでしょう
不是吗
いつだって世界は
无论何时世界都会让我
わたしを楽しくさせて
感受到快乐
いつか動かなくなる
直到某天停止运转的时刻
時まで遊んでね
都要尽情玩耍啊
しゃくしゃく余裕で暮らしたい
想要从容不迫地优雅生活
約束だって守りたい
也想好好遵守约定
誰かを愛すことなんて
去爱某个人这种事
本当はとても簡単だ
其实真的非常简单
ずいぶん遠くまで
被冲往相当遥远的地方
流れ流れてせつないんです
在漂泊中倍感煎熬
大切な思い出さえ
就连珍藏的回忆
忘れていきそうです
也快要逐渐淡忘
確かな君に会いたい
渴望遇见真实的你
百年先も傍にいたい
百年之后仍想相伴左右
どんなに離れ離れでも
无论相隔多么遥远
ふたりをつなぐ呪文はJOY
连结两人的咒语是喜悦
樫の木が揺れる日は
当橡树随风摇曳的日子
すぐに思い出してね
请立刻想起我吧
私を
我在这里
いつも口からで
总是信口开河
まかせばっかり喋ってる
说着漫不经心的话语
運命は必然じゃなく
命运并非由必然构成
偶然で出来てる
而是偶然的产物
いつまでたってもわかんない
直到最后也无法理解
約束だって破りたい
甚至想要打破约定
誰かを愛すことなんて
去爱某个人这种事
時々とても困難だ
有时真的异常困难
確かな君に会いたい
渴望遇见真实的你
百年先も傍にいたい
百年之后仍想相伴左右
どんなに離れ離れでも
无论相隔多么遥远
ふたりをつなぐ呪文はJOY
连结两人的咒语是喜悦
死ぬまでドキドキしたいわ
直到生命尽头都想要心跳加速
死ぬまでワクワクしたいわ
直到生命尽头都想要兴奋雀跃
死ぬまでドキドキしたいわ
直到生命尽头都想要心跳加速
死ぬまでワクワクしたいわ
直到生命尽头都想要兴奋雀跃