Power of Two (From"Star Wars: The Acolyte") - Victoria Monét
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Michael Abels/Victoria Monét/Dernst"D'Mile" Emile II
Composed by:Michael Abels/Victoria Monét/Dernst"D'Mile" Emile II
Produced by:Michael Abels/D'Mile
Hm da-da-dum da-da-da-da
Hm da-da-dum da-da-da-da
Hm da-da-dum da-da-da-da
Hm da-da-dum
Parts of me will die with you
我的一部分将随你而逝
Da-da-dum
And I think it's gonna be the good parts
我想那会是美好的部分
Don't wanna feel at all ah
不愿再感受一切啊
Thick skin big scars ah
坚韧的皮肤 深深的伤痕啊
While I was tethered to you
当我与你紧密相连时
You cut it straight to the truth
你直击真相
And we so one and the same
我们如此相似
So all my pain is your pain
所以我的痛苦就是你的痛苦
You thought your soul was a necklace
你以为你的灵魂是一条项链
That you could wear and take off
可以随意佩戴和取下
That you could rip and break off
可以撕裂和折断
That you could trade in the dark
你可以在黑暗中交易
But you're mine
但你是我的
Twin flame
灵魂伴侣
I feel the shame when they call me your name
当他们叫出你的名字时,我感到羞愧
And you feel the same when they say you're to blame
当人们指责你时,你也同样感到羞愧
Twin flame
灵魂伴侣
I feel the shame when they call me your name
当他们叫出你的名字时,我感到羞愧
Why work with myself if it's a losing game
如果这是一场必输的游戏,为何还要与自己较劲
Twin da-da-dum da-da-da-da
Twin flame da-da-dum da-da-da-da
Twin hm da-da-dum da-da-da-da
Twin flame da-da-dum
Thought I had a life with you
曾以为与你共度一生
You
你
You
你
You
你
You know the power of two
你深知两人的力量
The power of two
两人的力量
But tell me where was your heart
但告诉我 你的心在哪里
When you were destiny apart
当你与命运分离时
While I was tethered to you
当我与你紧密相连时
You cut it straight to the truth
你直击真相
And we so one and the same
我们如此相似
So all my pain is your pain
所以我的痛苦就是你的痛苦
You thought your soul was a necklace
你以为你的灵魂是一条项链
That you could wear and take off
可以随意佩戴和取下
That you could rip and break off
可以撕裂和折断
That you could trade in the dark
你可以在黑暗中交易
But you're mine
但你是我的
Twin flame
灵魂伴侣
I feel the shame when they call me your name
当他们叫出你的名字时,我感到羞愧
And you feel the same when they say you're to blame
当人们指责你时,你也同样感到羞愧
Twin flame
灵魂伴侣
I feel the shame when they call me your name
当他们叫出你的名字时,我感到羞愧
Why work with myself if it's a losing game
如果这是一场必输的游戏,为何还要与自己较劲
I feel the shame when they call me your name
当他们叫出你的名字时,我感到羞愧
And you feel the same when they say you're to blame
当人们指责你时,你也同样感到羞愧
Twin flame the power of two
灵魂伴侣,双倍的力量
Twin flame
灵魂伴侣
I'm at war with myself it's a losing game
我在与自己交战,这是一场必输的游戏