Destination (Hommarju Remix) - 茅原实里 (ちはらみのり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Kaoru Maekawa
曲:Kaoru Maekawa
编曲:Hirotaka Hoshi
星が流れてく
星辰流转飞逝
夜の向こう側
流向夜的彼岸
心震わせる
心潮澎湃激荡
斜めで見るこの世界の infinity
斜视这世界的无限
キラリ酷く眩しいきみの love
你那闪烁刺眼的爱意
つかまえた運命が笑ってる
被捕获的命运在嘲笑
あたしがまだ光の頃から
自我仍沐浴光芒之时起
戦いは続いてる
战斗便永不停息
またここに生まれた時のため
为了再度诞生于此的瞬间
この場所で翼を広げて
在此处展翅翱翔
記憶の隅乾かない
记忆角落永不干涸
I know 哀しみの湖泳ぐの
我明白 游弋于哀伤之湖
今を見つめてる
此刻凝视当下
明日を夢見てる
明日编织梦想
生きる者たちは
所有生命体
花を咲かせたい
渴望绽放花朵
ずっと自分の
始终坚守着
牙を剥いたあの日の無情も
忘不了利齿显露的无情岁月
忘れない誰かの純粋さも
也铭记他人纯粹的信念
きっと誇らしい信念の
这些终将成为引以为傲的
スパイスになってる
信念的调味剂
So I can fly
所以我能够飞翔
届けたい想いはきみのため
想要传递的思念全为你存在
約束の欠片に触れたら
触碰约定碎片的瞬间
高鳴る鼓動隠さず
毫不掩饰激昂的心跳
Burnin'守っていけるから
燃烧的火焰定能守护到底
信じる
坚信着
遠い痛みが諦めつける
遥远痛楚使人萌生放弃
暗闇があたし惑わせる
黑暗令我陷入迷茫
夜明けは近い
黎明即将来临
鳥は cry 目覚めた命が唄う
鸟儿啼鸣 觉醒的生命在歌唱
またここに生まれた時のため
为了再度诞生于此的瞬间
この場所で翼を広げて
在此处展翅翱翔
記憶の隅乾かない
记忆角落永不干涸
I know 哀しみの湖泳ぐの
我明白 游弋于哀伤之湖