I Gotta Right to Sing the Blues - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I gotta right to sing the blues
我有权利唱这忧郁蓝调
I gotta right to feel low down
我有权利沉溺悲伤低潮
I gotta right to hang around
我有权利在岸边游荡
Down around the river
任河水带走彷徨
A certain man in this old town
旧城里某个人的目光
Keeps draggin' my poor heart around
总拖拽着我破碎的心脏
All I see for me is misery
满目皆是爱的荒凉
I gotta right to sing the blues
我有权利唱这忧郁蓝调
I gotta right to moan inside
我有权在心底低吟哀叹
I gotta right to sit and cry
我有权静坐泪流满面
Down around the river
任河水带走彷徨
I know the deep blue sea
我知道那幽蓝深海
Will soon be callin' me
即将召唤我前往
It must be love say what you choose
这定是爱情 任你如何评断
I gotta right to sing the blues
我有权利唱这忧郁蓝调
I gotta right to sing the blues
我有权利唱这忧郁蓝调
I gotta right to feel low down
我有权利沉溺悲伤低潮
I gotta right to hang around
我有权利在岸边游荡
With down around the river
沿着河岸独自彷徨
I'll see the man in this old town
旧城里那个负心汉
Keeps draggin' my poor heart around
总拖拽着我破碎的心脏
Oh I'll see for me is misery
留给我的只有无尽悲伤
I gotta right to sing the blues
我有权利唱这忧郁蓝调
I gotta right to moan inside
我有权在心底低吟哀叹
I gotta right to sit and cry
我有权静坐泪流满面
With down around the river
沿着河岸独自彷徨
Soon that deep blue sea
那片幽蓝深海将至
Will be callin' me
将唤我沉溺其中
It must be love say what you choose
这定是爱情 任你如何评断
I gotta right to sing the blues
我有权利唱这忧郁蓝调