The love that hides you - cyberlume
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't want anyone to know
我不想让任何人知道
I don't want anyone to be interested
我不想引起他人兴趣
I don't want you to ask me
我不愿你向我追问
about the symptoms that make you suspicious
那些让你心生疑窦的迹象
Do I love you?
我是否爱你?
I don't
我不
Do you miss me?
你是否想我?
I don't
我不
Don't test me with these words
别用这些话语来考验我
that I'm still not sure of
那些我仍不确定的话语
No, I don't
不,我没有
I don't think about you, I don't
我未曾想起你,从未
I didn't fall in love with you
我并没有爱上你
I just sleep talked your name
只是在梦中,不自觉地唤着你的名字
I said no
我说出口的是“不”
because my heart was secretly waiting
只因我心深处,正悄然期盼
for you to tell me
等你告诉我
that you love me
你爱我
and I will change
而我也会改变
to love you
去爱你
Wherever you are
无论你在哪里
your name will follow you everywhere
你的名字会跟随你到任何地方
Who is this person?
这个人是谁?
I get asked every time
每次都会有人这样问我
Is it you in my heart?
心中之人,可是你?
I don't want anyone to know
我不想让任何人知道
I don't want anyone to be interested
我不想引起他人兴趣
I don't want you to ask me
我不愿你向我追问
about the symptoms that make you suspicious
那些让你心生疑窦的迹象
No, I don't
不,我没有
I don't think about you, I don't
我未曾想起你,从未
I didn't fall in love with you
我并没有爱上你
I just sleep talked your name
只是在梦中,不自觉地唤着你的名字
I said no
我说出口的是“不”
because my heart was secretly waiting
只因我心深处,正悄然期盼
for you to tell me
等你告诉我
that you love me
你爱我
and I will change
而我也会改变
to love you
去爱你
Sometimes I hide behind these walls
有时我将自己藏于这高墙之后
fighting fears that keep me small
与那些让我畏缩的恐惧抗争
But deep inside there's a spark
但在我心底深处有一丝微光
a longing that ignites the dark
一种在黑暗中燃起的渴望
If only you'd see through the lies
倘若你能看穿我所有伪装
and look into these honest eyes
望进我这双真诚的眼眸
No, I don't
不,我没有
I don't think about you, I don't
我未曾想起你,从未
I didn't fall in love with you
我并没有爱上你