00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fec888ec29be86b243df9afd4eefaaa4.mp3
点击复制Friday Magic - 中原めいこ (中原芽衣子|Meiko Nakahara)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中原めいこ
曲：中原めいこ
電話のベル 響かせても
即使让电话铃声响起
アナタは出ない
你也无人接听
夜に会うまでは 居場所も知らない
在夜晚相见之前 连去处都无从知晓
パーティードレス
派对礼服
今夜はチャイニーズ
今夜是中式风格
銀のパンプス
银色高跟鞋
冷たいアナタを 揺らしてみたい
好想动摇 你那冰冷的心
Ah 恋は少し危険な方がいいわ
啊 恋爱还是略带危险更好
Coolな仕草 浮気な目で
用冷酷的举止 花心的眼神
私をじらすけど
让我焦躁不安
Ah 恋は追いかける方がいいわ
啊 恋爱还是主动追逐更好
そして 最後に甘い kissで
最后再用甜蜜的吻
魔法を解くの
解开魔法
ドキドキするわ friday night
心跳不已的周五之夜
恋の1ベル鳴らして
敲响恋爱的第一声钟响
アナタに会うまで ときめく
在与你相见前 悸动不止
私の friday night
属于我的周五之夜
ちょっと遅れて
故意迟到片刻
ドアのむこう アナタの声が
门后传来你的声音
聞こえてくるけど ふりむかないわ
明明能听见 却假装没察觉
誰かとジョーク
与他人说笑
笑いながら すれちがう時
擦肩而过时
ほのかな香りで 揺らしてみたい
想用隐约的香气 撩动你的心
Ah 恋は少し危険な方がいいわ
啊 恋爱还是略带危险更好
Coolな仕草 浮気な目で
用冷酷的举止 花心的眼神
私をじらすけど
让我焦躁不安
Ah 恋は追いかける方がいいわ
啊 恋爱还是主动追逐更好
そして 最後に甘い kissで
最后再用甜蜜的吻
魔法を解くの
解开魔法
ドキドキするわ friday night
心跳不已的周五之夜
恋の2ベルを鳴らして
敲响恋爱的第二声钟响
ふたりになるまで ときめく
在两人相恋前 悸动不止
私の friday night
属于我的周五之夜
ドキドキするわ friday night
心跳不已的周五之夜
待ちこがれてた every night
每个夜晚都在期待
アナタをひとりじめするの
今夜要独占你一人
スリルな friday night
惊险刺激的周五之夜