Since U Been Gone - AVA CROWN/1 World
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Lukasz Gottwald/Martin Karl Sandberg
Composed by:Lukasz Gottwald/Martin Karl Sandberg
Produced by:1 World/AVA CROWN/Sebastian Chwoyka
Here's the thing
事情是这样的
We started off friends
我们最初只是朋友
It was cool but it was all pretend
看似美好 却不过是假象
Yeah yeah
Since you've been gone
自从你离开以后
You're dedicated
你曾如此执着
You took the time
你花尽心思
Wasn't long till I called your mine
不久之后 我便认定你是我的唯一
Yeah yeah
Since you've been gone
自从你离开以后
And all you ever hear me say
你总听我反复诉说
Is how I picture me with you
我曾如何描绘与你相伴
But since you've been gone
但自从你离开
I can breath for the first time
我才第一次自由呼吸
I'm so moving on
我已彻底向前迈进
Yeah yeah
Thanks to you
多亏了你
Now I get what I want
如今我终于如愿以偿
Since you've been gone
自从你离开以后
Even fell for a stupid love song
竟连那些俗气情歌都让我着迷
Yeah yeah
Since you've been gone
自从你离开以后
A stupid love song
那些俗气的情歌
Yeah
How come I never hear you say
为何从未听你诉说
I just wanna be with you
我只想与你相守
Yeah
But since you've been gone
但自从你离开
I can breath for the first time
我才第一次自由呼吸
I'm so moving on
我已彻底向前迈进
Yeah yeah
Thanks to you
多亏了你
Now I get what I want
如今我终于如愿以偿
Since you've been gone
自从你离开以后
You had your chance you blew it
机会给你却白白浪费
Out of sight
眼不见
Out of mind
心不念
Shut your mouth I just can't stand it
闭上嘴 我实在忍无可忍
Again and again and again and again
一次又一次 没完没了