00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fed1704bc2416b688902d60f06d89aed.mp3
点击复制
Ain't That A Shame - Ike & Tina Turner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You made me cry when you said goodbye
你告别的话语让我泪如雨下
Ain't that a shame
多么令人惋惜
My tears fell like rain
我的泪水似雨倾盆
Ain't that a shame
多么令人惋惜
You're the one to blame
这一切都该归咎于你
You broke my heart when you said
当你说出那句分离时
When you said we'll part
我的心便支离破碎
Ain't that a shame
多么令人惋惜
My tears fell like rain
我的泪水似雨倾盆
Oh ain't that a shame
哦 多么可耻
You're the one to blame
这一切都该归咎于你
Farewell goodbye although although I'll cry
永别了 尽管我会哭泣
Ain't that a pity
多么可惜
My tears fell like rain
我的泪水似雨倾盆
Oh you know ain't that a shame
噢 你知道这多么遗憾
And you're the one to blame
而这一切都该怪你
Farewell goodbye although you know I gonna cry
永别了 尽管你知道我会哭泣
Ain't that a shame
多么令人惋惜
My tears my tear fell like rain
我的泪水如雨般落下
Oh ain't that a pity
噢 这多么可悲
You're the one to blame yeah
都该怪你 是的
You made me cry when you said
你说出那句话时 让我泪流满面
When you said goodbye
当你说出再见的时候
Ain't that a pity
多么可惜
My tears fell like rain
我的泪水似雨倾盆
Don't you ain't that a shame
难道你不觉得羞愧吗
Cause you guess just that to blame
因为这一切都该怪你
I know ain't that a pity
我知道这多么遗憾
Cause my tears fell like rain
因为我的泪水已决堤成河
Said I'm so blue
我说我如此忧郁
I'm looking you
我凝视着你
Oh ain't that a shame
哦 多么可耻
Ain't that a pity
多么可惜