Knock Knock 똑똑 - Daybreak (데이브레이크)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
정말 미치겠어
我真的要疯了
숨을 못 쉬겠어
我快要无法呼吸了
점점 어지러워져
渐渐变得晕眩
코가 닿을 정도로 너무 가까워
近得快要鼻尖相触
투명한 목소리
清澈的声音
이렇게 예뻤었나
原来这么美吗
머릿속은 하얘지고
脑海中一片空白
내 눈에는 어느새 너의 작은 입술만
不知不觉在我眼中 只有你小小的嘴唇
두드려도 될까요 똑똑똑
可以敲门吗?咚咚咚
눈을 좀 감아봐요 똑똑똑
稍微闭上眼睛吧 咚咚咚
조금만 더 가까이 똑똑똑
再靠近一点 咚咚咚
좋아 네가 좋아
喜欢你 就是喜欢你
Knock knock knock knock on you
敲 敲 敲 敲响你的心门
눈을 뜨는 그녀
睁开双眼的她
아무 일 없는 듯이
仿佛什么事都没发生
귓가에 속삭여주네
在我耳边轻声细语
나도 이 순간이 오기를 기다렸다고
我也一直在等待这一刻的到来
두드려도 될까요 똑똑똑
可以敲门吗?咚咚咚
눈을 좀 감아봐요 똑똑똑
稍微闭上眼睛吧 咚咚咚
조금만 더 가까이 똑똑똑
再靠近一点 咚咚咚
좋아 네가 좋아
喜欢你 就是喜欢你
Knock knock knock knock on you
敲 敲 敲 敲响你的心门
Knock on you
敲在你的心上
Knock knock knock knock on you
敲 敲 敲 敲响你的心门
소리 없이 그대 내 품에 안겨
无声地,你依偎在我怀里
스며들어 이대로 내게 머물러줘
就这样融入我 请停留在我身边
두드려도 될까요 똑똑똑
可以敲门吗?咚咚咚
눈을 좀 감아봐요 똑똑똑
稍微闭上眼睛吧 咚咚咚
조금만 더 가까이 똑똑똑
再靠近一点 咚咚咚
좋아 네가 좋아
喜欢你 就是喜欢你
두드려도 될까요 똑똑똑
可以敲门吗?咚咚咚
눈을 좀 감아봐요 똑똑똑
稍微闭上眼睛吧 咚咚咚
조금만 더 가까이 똑똑똑
再靠近一点 咚咚咚
나도 네가 좋아
我也喜欢你
Knock knock knock knock on you
敲 敲 敲 敲响你的心门
Knock on you
敲在你的心上
Knock knock knock knock on you
敲 敲 敲 敲响你的心门
Knock knock knock knock on you
敲 敲 敲 敲响你的心门
Knock on you
敲在你的心上
Knock knock knock knock on you
敲 敲 敲 敲响你的心门