Unfair - Nic D
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Nicolas Donovan/Connor Price
Uh I was talkin' to this girl
嗯 我正在和这个女孩聊天
I met this girl
我遇到了这个女孩
But I don't know what to say
但我不知道该说什么
What do you mean?
你是什么意思?
Just use the pickup line
就用那个搭讪台词
What pickup line?
什么搭讪台词?
The pickup line
就是那个搭讪台词
The one about tying your shoes?
关于帮你系鞋带的那个?
You're genius
你真是天才
Let me tie your shoes
让我帮你系鞋带
Yeah
是的
'Cause I don't want you fallin' for somebody new
因为我不想你为别人心动
That's it
就是这样
Yeah and wit' all I knew
是的,以我所知
I thought love started with an L
我以为爱以L开头
Nah
But it started wit' a
但这一切始于
U
你
When I saw you comin' through
当我看到你走来
Swear to God I couldn't help
我发誓我无法控制
But there was nothin' I could do
但我无能为力
It's not a fluke
这不是偶然
Nah maybe we could take it to the roof
或许我们可以去屋顶
Got a view and it's good
那里风景很美
But it's not as good as you
但都不及你美好
That's the truth
这是实话
Look maybe we could talk in the back?
或许我们可以到后面聊聊?
I got a room
我有个房间
Uh maybe I could rub in your back?
或许我可以帮你按摩背部?
Here are my shoes
这是我的鞋子
Uh maybe we could run through the cash?
或许我们可以一起挥霍金钱?
That's what he do
这就是他的风格
Appreciate you havin' my back
感谢你一直支持我
It's what I do
这就是我的风格
Yeah and I moonwalk in
我优雅地走进来
I ain't seen nothing stranger this the new Hawkins
从未见过如此奇妙的场景,这里是新的霍金斯
Oh but who talkin'?
哦,是谁在说话?
Oh that's you talkin'?
哦,是你在说话?
What you tryna do baby?
你想做什么,宝贝?
We got two options
我们有两个选择
I don't mean to stare ah
我不是故意盯着你看啊
Stare stare
盯着 盯着
But I'm still gon' stare
但我还是会盯着你看
But you look good too good babe
因为你看起来太美了 宝贝
A little unfair unfair
有点不公平 不公平
Yeah it's too unfair
是的 这太不公平了
Usually wipe me tongue but I just don't care
通常我会保持冷静 但这次我毫不在意
Move yeah dance yeah grab it come on walk yeah
动起来 跳起来 抓住它 来吧 走起来
Move come on dance yeah grab it when you walk ah
动起来 来吧 跳舞 抓住机会 当你走过时
Move yeah dance come on grab it aight walk yeah
动起来 跳舞 来吧 抓住机会 走起来
Move yeah dance got it grab it walk yeah
动起来 跳舞 抓住机会 走起来
I like the way you workin' with it
我喜欢你做事的方式
Mm hmm
You a 101 you the first edition
你是101 你是第一版
First
第一
Turn a new page we could burn a few things
翻开新的一页 我们可以烧掉一些东西
I might have to run a meter but it's worth the ticket go
我或许需要跑上一段路,但这张票值得一买
Big pockets deep pockets whoa
大口袋,深口袋,哇哦
Been ballin' keep buffin' whoa
一直在打球,保持状态,哇哦
Been 'bout it keep talkin' whoa
一直在努力,继续谈论,哇哦
All I ever wanted is what I got alright
我想要的不过是我已经拥有的,好吧
I heard they talkin' bad
我听到他们在说坏话
There's nothin' wrong with that
这没什么不对
The more they talk that talk
他们越是说三道四
The more we make 'em make 'em mad
我们越是让他们生气
Yeah and I moonwalk in
我优雅地走进来
I ain't seen nothing stranger this the new Hawkins
从未见过如此奇妙的场景,这里是新的霍金斯
Oh but who talkin'?
哦,是谁在说话?
Oh that's you talkin'?
哦,是你在说话?
What you tryna do baby?
你想做什么,宝贝?
We got two options
我们有两个选择
I don't mean to stare ah stare
我不是故意盯着你看的
But I'm still gon' stare
但我还是会盯着你看
But you look good too good babe
因为你看起来太美了 宝贝
A little unfair unfair
有点不公平 不公平
Yeah it's too unfair
是的 这太不公平了
Usually wipe me tongue but I just don't care
通常我会保持冷静 但这次我毫不在意
Move yeah dance yeah grab it come on walk yeah
动起来 跳起来 抓住它 来吧 走起来
Move come on dance yeah grab it when you walk ah
动起来 来吧 跳舞 抓住机会 当你走过时
Move yeah dance come on grab it aight walk yeah
动起来 跳舞 来吧 抓住机会 走起来
Move yeah dance got it grab it walk yeah
动起来 跳舞 抓住机会 走起来
100graham
百分百的专注