00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ff06747933d57ed68edd134f0bb3c449.mp3
点击复制
My Love - Fly To The Sky (플라이 투 더 스카이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
두 눈에 비친 모습이
你眼中映出的样子
너무나도 슬퍼 보이잖아요.
看起来是那么悲伤
날 외면하지 말아요. 나를 봐요.
不要无视我。看着我。
헤어지자는 이유를 나는 알 수가
我无法理解分手的理由
없었지만 지금은 힘든 거 알아요.
但我知道你现在很难过。
그대여 행복한 날만큼 우리 서로가
亲爱的 就像我们曾经幸福的日子一样
아파할 날 더욱 많겠지만
虽然今后彼此痛苦的日子会更多
나를 믿어줘요. 내가 그대를 믿는 만큼
请相信我 就像我相信你一样
헤어지자는 말 내겐 너무나 아프니까요.
你说分手的话，对我来说太痛苦了。
My love
我的爱
아무것도 할 수 없어. 또 멍하니
我什么也做不了，只是呆呆地
앉아만 있잖아요.
只是坐在那里。
그대의 그 한마디에 바보 같아.
因为你的一句话，我像个傻瓜。
날 미워한단 말로는 내 사랑 돌릴 수
即使你说你讨厌我，也无法挽回我的爱，
없지만 그 마음 알 것도 같아요.
但我似乎也能理解你的心情。
그대여 행복한 날만큼 우리 서로가
亲爱的 就像我们曾经幸福的日子一样
아파할 날 더욱 많겠지만
虽然今后彼此痛苦的日子会更多
나를 믿어줘요. 내가 그대를 믿는 만큼
请相信我 就像我相信你一样
헤어지자는 말 내겐 너무나 아프니까요.
你说分手的话，对我来说太痛苦了。
조금만 참아줘요. 이제 그대를
请再忍耐一下，现在
행복하게 해줄 자신이 있어요.
我有信心让你幸福。
내겐 그대만 있으면 되요. My love
对我来说只要有你就够了。我的爱
아무리 작은 목소리도
哪怕再微小的声音
내게 들려와 날 깨우죠.
也会传到我耳边，将我唤醒。
짧은 그대의 아름다운 속삭임까지도
连你那短暂而美丽的低语
내겐 살아갈 이유가 되죠. My Love
也成为了我活下去的理由。我的爱
나를 믿어줘요. 내가 그대를 믿는 만큼
请相信我 就像我相信你一样
헤어지자는 말 내겐 너무나 아프니까요.
你说分手的话，对我来说太痛苦了。
조금만 참아줘요. 이제 그대를
请再忍耐一下，现在
행복하게 해줄 자신이 있어요.
我有信心让你幸福。
내겐 그대만 있으면 되요. My love
对我来说只要有你就够了。我的爱
My love My love My love
我的爱 我的爱 我的爱