Over the Edge - Tristam
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Tristam
I could give it all if you'd take me
我愿付出一切 只要你带我离开
I could give it all if you'd take me
我愿付出一切 只要你带我离开
To when I was a kid in the backseat
回到儿时坐在后座的时光
I just wanna hold somebody
我只想紧紧拥抱一个人
Driven down a road in the country
驱车驶向乡间小路
Far away far away far away
远离尘嚣 远离纷扰 远离一切
I'd want to grow
我渴望成长
So I could take a ride in the front seat
只为能坐上驾驶座启程
Take a ride in the front seat
坐在前排乘风而行
Never knew that time would escape me
未曾想时光悄然流逝
Never knew that time would escape me
未曾想时光悄然流逝
I could give it all just to break free
愿付出一切只为挣脱束缚
I want to know
我渴望知晓
If I could find the door and the jail key
能否找到那扇门与牢笼钥匙
Far away far away far away
远离尘嚣 远离纷扰 远离一切
Then I could grow
如此方能成长
Outside of the walls that contain me
围墙之外 才是我的天地
That's why
正因如此
Right now I gotta go
此刻我必须启程
Driving so fast yet I'm moving so slow
疾驰如风 却觉步履沉重
Too late I'm getting old
韶华易逝 我已不再年轻
Cliffsides coming I'll be driving over the edge
悬崖在前 我仍要纵身飞跃
I want to be somebody
我渴望绽放光芒
Be somebody be somebody be somebody
成为真正的自己 成为真正的自己 成为真正的自己
I want to hold someone
我渴望拥抱某个人
When I grow when I'm free
当我成长 当我自由
When the scars that fill my body prove that I'm me
当伤痕布满身体 证明这就是我
In my withdrawal when I'm weak at my knees
当我退缩 当我脆弱不堪
Far away far away far away
远离尘嚣 远离纷扰 远离一切
If wise I'll know that probably I'll be fine
若明智就该明白 我终将安然无恙
You hear it all the time
这些话你总在听
Think of what you took for granted
想想那些被你视为理所当然的事
Think of what you got that you wanted
想想你曾渴望拥有的一切
'Cause when it goes and you can't replace it
因为当它逝去 便再难寻觅
You know it's precious not to waste it
你要明白它的珍贵 莫要虚掷
Be grateful you gotta be grateful
心怀感激 你必须学会感恩
That's why
正因如此
Right now I gotta go
此刻我必须启程
Driving so fast yet I'm moving so slow
疾驰如风 却觉步履沉重
Too late I'm getting old
韶华易逝 我已不再年轻
Cliffsides coming I'll be driving over the edge
悬崖在前 我仍要纵身飞跃
I want to be somebody
我渴望绽放光芒
Far away far away far away
远离尘嚣 远离纷扰 远离一切
I want to hold someone
我渴望拥抱某个人
When I grow when I'm free
当我成长 当我自由
When the scars that fill my body prove that I'm me
当伤痕布满身体 证明这就是我
In my withdrawal when I'm weak at my knees
当我退缩 当我脆弱不堪
If wise I'll know that probably I'll be fine
若明智就该明白 我终将安然无恙
You hear it all the time
这些话你总在听
How life's been moving fast
生活如白驹过隙
That it's just passing by
转瞬即逝不停留
Running reds and beaming bright
闯过红灯 光芒耀眼
Time don't give a d**n
时光从不为谁停留
If we're broke and fading white
任我们落魄褪色
I never knew that life could move so fast
未曾想生命竟能如此飞驰
That's why
正因如此
Right now I gotta go
此刻我必须启程
Driving so fast yet I'm moving so slow
疾驰如风 却觉步履沉重
Too late I'm getting old
韶华易逝 我已不再年轻
Cliffsides coming I'll be driving over the edge
悬崖在前 我仍要纵身飞跃
I want to hold someone
我渴望拥抱某个人
I want to be somebody
我渴望绽放光芒