La Fugitiva - Natalia Lafourcade/Kevin Johansen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Un juramento que fue promesa fugitiva
曾有一句誓言,如流星般转瞬即逝的承诺
Una mirada que fue mentira
曾有一瞥眼神,却是虚假的伪装
Un panorama que fue como una pincelada
曾有一幕风景,如画笔轻点
Que dio a la tarde transparencia organdí
为黄昏披上蝉翼纱的透明
Jugo de rosas que dios regó por tus caminos
上帝将玫瑰的甘露,洒遍你走过的路
Labios divinos que yo bese
我亲吻过的神圣双唇
Solo quedo de la tarde de tu juramento
你的誓言,你的黄昏,如今只余下
La fugitiva sensación de un beso que no ha de volver
转瞬即逝的吻的感觉,再也不会回来
La fugitiva sensación de un beso largo que huye
那逃逸的感觉 一个长久却溜走的吻
La fugitiva sensación de un beso largo que se me escapo
那逃逸的感觉 一个从我身边溜走的长吻
Jugo de rosas que dios regó por tus caminos
上帝将玫瑰的甘露,洒遍你走过的路
Labios divinos que yo bese
我亲吻过的神圣双唇
La fugitiva sensación de un beso largo que huye
那逃逸的感觉 一个长久却溜走的吻
La fugitiva sensación de un beso largo que se me escapo
那逃逸的感觉 一个从我身边溜走的长吻