00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ff1f0e2830b96516005d92cb618747fd.mp3
点击复制Pool (Explicit) - A$AP Ferg/Elmiene
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Darold Brown
Composed by：Darold Brown
If I gave you my heart and my word and my trust
若我献上真心 承诺与信任
Yeah
Would the weight of my love give me some of your touch
这份沉甸甸的爱 能否换你片刻温存
'Cause all we got is our word right
毕竟我们仅剩誓言作证
If I gave you my heart and my word and my trust
若我献上真心 承诺与信任
Yeah would you still love me
你是否仍会爱我
Would you love me 'cause that's all I can give
仅凭这份赤诚 你可愿接纳我的爱
Woke up not sure if I slept I ain't feeling well
醒来不知是否入睡 感觉糟透
Mind racing I'm sipping on the ZzzQuil
思绪翻涌 只能灌下安眠药水
Manager cracking down the whip 'cause we need sales
经理挥舞鞭子催逼业绩指标
Every day is like climbing mountains feeling like it's hell
每日如攀越刀山 煎熬似地狱火烤
T see I ain't right and my girl could tell
连T恤都看出我不对劲 女友也察觉异样
Should I see somebody and receive help
是否该寻求专业心理疏导
Started feeling out of body and I'm looking frail
开始魂不附体 形销骨立如枯槁
Went vegan trying to get in clothes that they didn't sell
改吃素食只为塞进那些断码的衣袍
Tornado my whole life was spiraling
我的人生如龙卷风般天旋地转
Started smoking to be social with anxiety
用香烟缓解社交焦虑的煎熬
Mad Man Tour was the name what a irony
"疯人巡演"这名字多么讽刺可笑
Went hard trying to transcend to the higher me
拼命突破只为抵达更高的境界
Had it all but it wasn't satisfying me
拥有全部却填不满内心空洞
Always felt I could go harder is what I believed
始终坚信自己还能做得更好
Hope women numb the pain that will always surface
奢望用爱情麻痹不断翻涌的痛楚
Tired of running so I had to stop to find purpose
厌倦逃避 终于停下脚步寻找意义
If I gave you my heart and my word and my trust
若我献上真心 承诺与信任
Would the weight of my love give me some of your touch
这份沉甸甸的爱 能否换你片刻温存
If I gave you my heart and my word and my trust
若我献上真心 承诺与信任
Yeah took a whole lifetime to write some **** like this
耗尽一生才写下这般深情
Would you love me 'cause that's all I can give
仅凭这份赤诚 你可愿接纳我的爱
But I figured I'll just give it to y'all
但我仍愿将这一切都献给你
At ten I was drowned and touched when I was in the pool
十岁那年 在泳池中险些溺亡
All the breath left my body where I couldn't move
我浑身僵硬 无法呼吸
Violated hand on my private by a bigger dude
被更壮硕的人侵犯私密
Seconds felt like forever really wasn't cool
每分每秒都漫长难熬
When he seen me 'round the block he'd smile and laugh
他在街角遇见我时 嬉笑如常
As if we had a little secret and I hated that
仿佛我们共享秘密 令我作呕
Thinking 'bout what he did really made me mad
回忆他的暴行让我怒火中烧
Even thought about murder wanted to kill his a*s
甚至想过以暴制暴
Told nobody except my cousin
这个秘密我只告诉表亲
One time he made a joke but he ain't know nothing
他曾无心开过玩笑 却不知伤我多深
I asked God"why me let me know something"
我质问上天为何独留我承受苦痛
I like girls **** he thought that nigga on something
他妄加揣测我的取向 只因我偏爱红妆
As a kid all this guilt laid up inside of me
童年阴影如影随形 愧疚在心底扎根
Couple nigga called us gay 'cause we was designing things
同伴笑骂我们怪异 只缘匠心独运
I was triggered and that **** really bothered me
那些刺耳字眼 至今仍隐隐作痛
Toxic masculinity was building up inside of me
有毒的男子气概 曾在我血脉里奔涌
So I had to have women in variety
于是我用情场浮沉 来证明所谓雄性
This the chip that took me out of poverty
正是这筹码带我脱离贫困泥沼
I was running from the people and the pain
我曾逃离人群与伤痛奔逃
Tryna bury guilt with the fame
试图用名利掩埋愧疚煎熬
Everybody here when it's sunny
阳光普照时众人皆围绕
When it's sunny
晴空万里时
Tell me who gon' love me through the rain
试问风雨中谁愿予我拥抱
Who gon' love me
谁会真心爱我
When it's game who shall remain
在这场游戏中 谁将坚持到最后
I just hope you never change
我只愿你永远保持本真
If I gave you my heart and my word and my trust
若我献上真心 承诺与信任
Would the weight of my love give me some of your touch
这份沉甸甸的爱 能否换你片刻温存
If I gave you my heart and my word and my trust
若我献上真心 承诺与信任
Would you love me 'cause that's all I can give
仅凭这份赤诚 你可愿接纳我的爱
When you give up all your love to me then I'm gonna make you see
当你将全部的爱交付于我 我必让你明白
That you're worthy that you're worthy
你值得被爱 你值得被爱
When you give up all your love to me then I'm gonna make you see
当你将全部的爱交付于我 我必让你明白
That you're worthy that you're worthy
你值得被爱 你值得被爱
When you give up all your love to me then I'm gonna make you see
当你将全部的爱交付于我 我必让你明白
That you're worthy that you're worthy
你值得被爱 你值得被爱
When you give up all your love to me then I'm gonna make you see
当你将全部的爱交付于我 我必让你明白
That you're worthy that you're worthy
你值得被爱 你值得被爱
When you give up all your love to me then I'm gonna make you see
当你将全部的爱交付于我 我必让你明白
That you're worthy that you're worthy
你值得被爱 你值得被爱