00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ff25a30a9874bb2a5581e45dc8fbea9f.mp3
点击复制In the Park (2002 Remaster) - Ramones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dee Dee Ram/Glen Kolotkin/Richie Cordell
All dressed up an' the sun sets low when the
盛装打扮 夕阳西沉时
Big bright moon shines a friendly hello
皎洁明月 洒下温柔问候
When my heart pants with lust like a romeo
心如罗密欧般躁动炽热
And all messed up when the fireflies glow
萤火流萤间 心绪纷乱如麻
I just wanna cuss and fight
只想宣泄 躁动难平
Well I'm goin' out tonight
今夜我将纵情狂欢
Everything is out of sight
万物皆抛诸脑后
But it's gonna be all right
但一切终将安然无恙
I'm gonna hang out in the park
我要去公园里闲逛
Hang out after dark
夜幕降临后游荡
I'm gonna be with the gang tonight
今晚要和伙伴们相聚
Under street lamps I will play
在街灯下尽情玩耍
After the school day
放学后的时光
When the troubles disappear
当烦恼全都消散
But I feel excitement is here
只感受到此刻的欢畅
Kids in cars were cruisin' by the big bright moon
孩子们驾车驶过 沐浴在皎洁月光下
Smiles in the sky music playin' that portable sound
天际绽放笑颜 便携音响流淌着旋律
But everybody's hangin' all around
但所有人都驻足流连
I'm gonna hang out in the park
我要去公园里闲逛
Hang out after dark
夜幕降临后游荡
I'm gonna be with the gang tonight
今晚要和伙伴们相聚
I'm gonna be with the gang tonight
今晚要和伙伴们相聚
I'm gonna be with the gang tonight night
今夜将与伙伴们彻夜狂欢
All dressed up an' the sun sets low when the
盛装打扮 夕阳西沉时
Big bright moon shines a friendly hello
皎洁明月 洒下温柔问候
When my heart pants with lust like a romeo
心如罗密欧般躁动炽热
And I'm all messed up when the fireflies glow
萤火纷飞时 我心绪凌乱
I'm gonna hang out in the park
我要去公园里闲逛
Hang out after dark
夜幕降临后游荡
I'm gonna be with the gang tonight
今晚要和伙伴们相聚
I'm gonna hang out in the park
我要去公园里闲逛
Hang out after dark
夜幕降临后游荡
I'm gonna be with the gang tonight
今晚要和伙伴们相聚
I'm gonna hang out in the park
我要去公园里闲逛
Hang out after dark
夜幕降临后游荡
I'm gonna be with the gang tonight
今晚要和伙伴们相聚
I'm gonna hang out in the park
我要去公园里闲逛
Hang out after dark
夜幕降临后游荡
I'm gonna be
我们将