Recap (Explicit) - VanJess/Channel Tres/Kito

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Maaike Kito Lebbing/Noah Beresin/Sheldon Young/Jessica Nwokike/Ivana Nwokike/Sherwyn Nicholls

Composed by：Maaike Kito Lebbing/Noah Beresin/Sheldon Young/Jessica Nwokike/Ivana Nwokike/Sherwyn Nicholls

VanJess：

I just want you to fit my life

我只想你融入我的生活

But the pieces are complicated

但这一切却如此复杂

We been doing it wrong

我们一直用错了方式

We just need some compromising

我们只需要一些妥协

VanJess：

Do you see darling

亲爱的 你看到了吗

Are you listening

你是否在倾听

I'm still trying

我仍在努力

Maybe I could make you change your ways

或许我能让你改变心意

VanJess：

Say we kick back

不如我们放慢脚步

We relapse

重新陷入

Moving too fast let's recap

进展太快 让我们回顾

Not focused on facts it's a cap

别纠结事实 那只是借口

Moving too fast let's recap

进展太快 让我们回顾

Say we kick back

不如我们放慢脚步

We relapse

重新陷入

Moving too fast let's recap

进展太快 让我们回顾

Not focused on facts it's a cap

别纠结事实 那只是借口

Moving too fast let's recap

进展太快 让我们回顾

VanJess：

It's your life it's your world

这是你的生活 你的世界

I don't mean to interfere

我无意干涉

It's your life it's amazing

这是你精彩纷呈的人生

But I want you to fit in mine mine

但我渴望你能融入我的世界

Channel Tres：

I need a recap

我需要重温过往

Came through for the night cap

深夜为你而来

In the S class and you can't see through the glass

坐在S级车里 窗外视线朦胧

I keep the tint on

我始终挂着遮光帘

To protect the mood

只为守护此刻氛围

Let me play a song

让我为你奏响一曲

I need to see you move

渴望看你随乐起舞

You a bad lil thang with a attitude

你是个性张扬的精灵

But this patek on my wrist might change yourview

但腕间名表或能让你改观

Reservation she like Nobu

她偏爱Nobu的精致

I can shut the building down

我能包下整间餐厅

And make a table for two

只为布置二人世界

The way I put it on can't be taboo

我的示爱方式无需避讳

I know it's been so long I been waiting on you

我知等待已久 为你守候至今

Been through this before

曾历经这般境遇

Feelings can't ignore

心绪难以回避

I know what's in store

早预见这结局

I need more décor

渴求更多点缀

I thought love and war was impossible

爱与战火本难共存

Ain't nothin' stopping you

无人能阻挡你

Ain't nothin' stopping you

无人能阻挡你

VanJess：

Do you see darling

亲爱的 你看到了吗

Are you listening

你是否在倾听

I'm still trying

我仍在努力

Maybe I could make you change your ways

或许我能让你改变心意

VanJess：

Say we kick back

不如我们放慢脚步

We relapse

重新陷入

Moving too fast let's recap

进展太快 让我们回顾

Not focused on facts it's a cap

别纠结事实 那只是借口

Moving too fast let's recap

进展太快 让我们回顾

Say we kick back

不如我们放慢脚步

We relapse

重新陷入

Moving too fast let's recap

进展太快 让我们回顾

Not focused on facts it's a cap

别纠结事实 那只是借口

Moving too fast let's recap

进展太快 让我们回顾

VanJess：

It's your life it's your world

这是你的生活 你的世界

I don't mean to interfere

我无意干涉

It's your life it's amazing

这是你精彩纷呈的人生

But I want you to fit in mine mine

但我渴望你能融入我的世界