00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ff3ab608561bdee19ad9959666dfbeaf.mp3
点击复制Self Conscience (Dirty Version|Explicit) - Prodigy/Nas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yo is it ill do it need to be fixed
这问题是否真的需要解决
That seet is real dunn and stop talkin' like
真相如此赤裸 别再假装
Your skills don't kill
你的本事不过如此
Nah it's just that sometimes I feel like that
不 只是有时我会有这种感觉
I can write more fouler than the last
我能写出比从前更犀利的词句
Yo that set is cash trust me dunn
这段绝对够劲 信我兄弟
I'll never lead you astray
我永远不会误导你
Take my word nicz wanna hear how you think
听好了 我想知道你的想法
It be that set that you wouldn't expect to win
正是那不被看好的逆袭剧本
That stay playin' in they decks over and again
在他人播放列表里循环不停
Speak your thoughts put your all in it
倾吐心声 全情投入
Whatever's in your mind spit it
将脑海思绪尽数倾泻
Place your anger on the page
让愤怒跃然纸上
Release tension on the tape
借音律释放压抑
A stress verse seem to be
那些充满压力的词句
What they most thirst
恰是众人最渴求的良药
Makes fake niez disperse
让虚假烟消云散
They never challenge what works
他们从不质疑成功的法则
Balancin' the weakness
平衡脆弱之处
Is what I specialize in
正是我的专长
Dunn you my need 'cause you
你并非我的必需品
Keep me hype when I'm writin
却总在我创作时点燃激情
Kept me on point in the night
在危机四伏的深夜
When it might go down
始终让我保持清醒
Keep me eyes wide in the daytime as well
让我在白天也保持清醒目光
Kept me focused on what's real and nuttin' else
只专注于真实 摒弃虚妄
I find it healthy to conversate with myself
与自我对话让我心境澄明
I kick it with my delf
与灵魂为伴最是安宁
I kept you alive all these years
这些年来是内在声音将你唤醒
It's that inner voice you shoulda
你早该倾听这份指引
Took head to and set
及时领悟生命真谛
Coulda been home istead of bleedin
何必遍体鳞伤才懂归途意义
Maybe next time you'll listen when it speaks
或许下次你会聆听内心的声音
Yo dunn I got a story to tell
兄弟 我有故事要讲
Remember last week's mission
还记得上周的任务吗
I told you bring the gun
我让你带上家伙
Yeah I remember
嗯 我记得
Nah listen without me you'd be a memory
听着 没有我你早成回忆了
I'm the one you could come to for guidance
我才是你该寻求指引的人
Bring you home alive when you wildin
当你放纵时 我会带你安全回家
Kept you out of harm's way
让你远离危险
Told you when to spray
告诉你何时出手
Told you when it's time to put it away
告诉你何时该收手
And when the cops came you was safe
警察来时 你已安然无恙
Without question
毫无迟疑
I stay aware dunn I'm listenin
我始终保持警觉 用心倾听
Everytime we speak it's real
每次交谈都发自真心
I know your intention's
我明白你的初衷
To make sure we both safe
只为护我们周全
And livin' and breathin
同呼吸共命运
You gets all respect from me dunn believe it
你值得我全心敬重 毋庸置疑
Yo we got kids to raise and bills to pay
要养育子女 要偿还账单
Enemies to lay down
要击退那些
When they stand in our way it's only us
阻挡前路的敌人 唯有你我
What about the click
那帮兄弟又当如何
Now if you die is they comin
若你离去 可有人会来悼念
When you shot do they feel the bullet
当你中弹 可有人感同身受
And when you broke can they fix it
当你崩溃 可有人能修补裂痕
Aight then you keep writin
那就继续书写你的篇章
And let me do the thinkin
让我来运筹帷幄
I brought us this far without mistaken
我带领我们至此 从未行差踏错
Voices in my head from choices
脑海回荡的声音 源自那些
That I dreaded choosin
我曾畏惧的抉择
Cautions I shoulda took head
早该听取的警示
Lost in my w**d steady losin
迷失在混沌中不断沉沦
Thug stripes badges of honor
伤痕是荣耀的勋章
Forces to succeed
驱使我奋力前行
Whores on they knees fuun' with millionaires
拜金女屈膝逢迎权贵
Killers and thieves
尽是些豺狼之辈
I f**k until there's no feelin' where
放纵到麻木不仁
I bust and I pee
宣泄后只剩虚无
I lusted cars but I suffered
我曾贪恋豪车 却饱尝苦果
And my scars run deep
伤痕深深刻入骨髓
I stay to myself one deep
独自沉潜 与灵魂对话
Pray to my god 'cause he
向我的神明虔诚祷告
Say when it's hard get on one knee
祂说当困厄降临 便屈膝
And ask thy for forgiveness
祈求宽恕与指引
F**k the cash the ice the ferrari's
去他的金钱钻石法拉利
With two twenty on the dash
仪表盘时速飙到220
When your life ain't right
当生活偏离正轨
See niez smile up in your face
有人当面笑脸相迎
And stick a knife in your back
背后却暗插一刀
Snakes shake your hand
虚伪之徒与你握手
And got his duck up in your wife back
转身便觊觎你的所有
Why's it like that it's life black
为何如此 这就是黑色人生
This is the game
生存即是战场
The way I see it both boos and niez
在我看来 掌声与嘘声
Is the same
一切依旧如常
I trust myself I can't f**k myself
我信自己 绝不背叛本心
When hoes leave and no w**d I still know me
当虚情远离 仍坚守真我
Just myself
唯有自己
Fear is weakness learn from
恐惧是软弱的化身
What experience teaches
从历练中汲取智慧
Beware of leaches the vampires
提防那些吸血的水蛭
My secret's
我的秘密
Never follow 'cause most niez
从不随波逐流 因为多数人
Is straight up cowards
都是懦夫本色
Take care of my body's the temple
我珍视这副躯壳如圣殿
My mind is the power
我的意志才是力量源泉
其他人正在听的歌